原文

自得城隅水北居，西湖幽讨句全疏。
今朝掩簿抽身出，更向谁边不一书。
七言绝句 人生感慨 友情酬赠 叙事 官员 山水田园 愉悦 抒情 文人 旷达 春景 江南 清新 湖海

译文

自从在城角、湖水之北安下居所，寻幽探胜西湖的诗句却已全然荒疏。今日合上公文簿册得以脱身而出，此番定要畅游，更向何处会不留下诗篇记录呢？

赏析

这首诗是张镃《四月上浣日同寮约游西湖十绝》组诗的第一首，具有序诗的性质，为后续的游赏拉开了序幕。诗作以平实的语言，生动刻画了一位身居官场的文人在公务缠身与自然向往之间的矛盾与解脱。前两句“自得城隅水北居，西湖幽讨句全疏”形成鲜明对比：虽得地利，居于西湖之畔，却因公务繁忙，久未亲近湖山，以致诗笔荒疏。一个“疏”字，既指诗句的疏于创作，也暗含了身心与自然美景的疏离感，体现了仕宦生涯对个人闲情的挤压。后两句“今朝掩簿抽身出，更向谁边不一书”则笔锋一转，流露出难得的轻松与豪兴。“掩簿”、“抽身”两个动作干脆利落，象征着从案牍劳形中暂时挣脱的喜悦。末句以反问作结，语气坚定而充满期待，表明此次出游定要尽兴题咏，弥补往日的遗憾。全诗语言简练，情感真挚，在对比手法的运用中，将官务之“累”与出游之“畅”表现得淋漓尽致，展现了宋代士大夫吏隐生活中寻求精神平衡的典型心态，也为后面九首具体描绘西湖景致的诗作奠定了轻松愉悦的基调。

注释

上浣：指上旬。唐代制度，官员每十天休息沐浴一次，后称每月上、中、下旬为上、中、下浣。。
同寮：同僚，在同一官署任职的官员。寮，通“僚”。。
城隅：城角，指作者在临安城内的居所位置。。
水北居：指居住在西湖以北的地方。。
幽讨：寻幽探胜，指游览西湖的山水胜景。。
句全疏：诗句完全荒疏了，指很久没有为西湖风景赋诗。。
掩簿：合上公文簿册，指暂时放下公务。。
抽身：脱身，从繁忙事务中暂时离开。。
谁边：何处，哪里。。
不一书：不写一封信或诗篇。此处指此次出游，定要尽兴，不会像往常一样因事中断而不留下诗作。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张镃（1153—1235后）是南宋中期著名的文人雅士，出身显赫（为宋南渡名将张俊曾孙），生活优渥，在临安（今杭州）拥有著名的园林“桂隐林泉”。他交游广泛，与杨万里、陆游、姜夔等名流多有唱和。南宋定都临安后，西湖成为都城士大夫游览酬唱的核心场所。张镃虽身有官职，但性喜闲适，酷爱园林雅集与自然游赏。这首诗记录的正是四月上旬（上浣），他与同僚们相约共游西湖前的兴奋心情。当时他可能正担任某官职，日常被文书簿册所困，难得闲暇。此次约定出游，给了他一个暂时摆脱案牍之劳、重拾诗情画意的机会。组诗共十绝，从不同角度描绘西湖春末夏初的景色与游赏之乐，此为其总起之作，反映了南宋都城官员文化生活的一个侧面。
诗词大全