原文

慈子为牛真自取，逢分卧箦亦何哉。
我今病落无多恨，况复终同短发埋。
七言绝句 人生感慨 咏物 抒情 文人 旷达 沉郁 淡雅 说理

译文

（就像）慈父之子因父之忠义而得官反成自取其辱，又像贤士面临绝境卧于竹席又能如何呢？我如今牙齿疼痛，盼望它快点掉落却不得，倒也没有太多遗憾，何况这病齿最终也会同我的生命一样，归于尘土被埋没。

赏析

这首作品以身体病痛为切入点，通过典故反用和类比联想，抒发了对人生困境与生命终结的深刻感悟。首联连用“慈子为牛”与“逢分卧箦”两个典故，但并非赞颂其忠义或高洁，而是以“真自取”、“亦何哉”的反诘语气，表达了对某种宿命或困境的无奈与自嘲，为后文的抒怀奠定了沉郁顿挫的基调。颔联转入自身“齿痛”的具体情境，“冀其速落而不可得”生动刻画了病中人的焦灼与无力。然而诗人笔锋一转，以“无多恨”表现出超脱之态，更以“况复终同短发埋”将区区齿痛与生命的终极归宿——死亡——相提并论。这种由小及大、由具体到抽象的升华手法，使得诗歌的意境骤然开阔，个人的病痛体验上升为对生命本质的哲学思考。全诗语言凝练，用典巧妙且意蕴深远，在自嘲与豁达的交织中，透露出一种看透世事的苍凉与淡然，体现了古代文人将生活琐事与生命哲思相融合的典型创作特点。

注释

冀：希望，盼望。。
速落：快点掉落。。
慈子为牛：典故，出自《左传·宣公二年》，指晋国大夫鉏麑不忍刺杀忠臣赵盾而触槐自杀，后赵盾赏赐其子为官。此处反用其意，比喻自取其辱或自寻烦恼。。
逢分卧箦：典故，出自《后汉书·徐稚传》，徐稚吊丧，置生刍一束于庐前而去，众人不解，郭林宗曰：“此必南州高士徐孺子也。《诗》不云乎：‘生刍一束，其人如玉。’吾无德以堪之。”箦，竹席。卧箦指人将死卧于席上。此处比喻面临困境或绝境。。
何哉：为什么呢？表示感叹或疑问。。
病落：指牙齿生病（疼痛）并希望其掉落。。
无多恨：没有太多遗憾。。
况复：何况，况且。。
终同短发埋：最终会同短发一样被埋没。短发，指代头颅、身体，引申为生命。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，可能出自一位身处困境或晚年的文人笔下。诗中“齿痛”可能为实指，也可能是隐喻，象征生活中某种难以摆脱的痛苦或烦恼。作者借牙痛难除这一日常小事，联想到历史典故中人物的无奈处境（“慈子为牛”、“逢分卧箦”），进而引发对生命终将逝去的感慨。这种以病喻世、借物抒怀的手法在古典诗歌中常见，如韩愈的《落齿》亦通过写牙齿脱落抒发人生感慨。该诗反映了古代士人在面对身体衰病和人生困厄时，试图通过理性思辨和哲学观照来寻求精神上的解脱与超越，展现了传统文化中达观知命的一面。
诗词大全