原文

山桃深复浅，乱发傍幽岩。
无人慰寂寞，晴日自毵毵。
五言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 山水田园 山涧 幽怨 抒情 文人 旷达 春景 江南 江西诗派 淡雅 花草

译文

山间的桃花颜色深深浅浅，纷披散乱的枝条依傍着幽深的山岩。没有谁来慰藉这山中的寂寞，唯有晴朗的日光下，桃枝自在地随风披拂。

赏析

这首诗是张元干与友人陈与义、夏倪、孙觌同游南涧时所作组诗中的第二首。全诗以白描手法勾勒山涧桃花，语言简淡而意境幽远。首句“山桃深复浅”从色彩入手，写出桃花分布的层次感与自然之趣。次句“乱发傍幽岩”运用拟人化比喻，将桃枝比作“乱发”，既生动描绘了其纷披之态，又赋予其一种不羁的野性，与“幽岩”的静寂形成对照。后两句转入抒情，“无人慰寂寞”点出山桃（亦是诗人自身）所处的孤寂之境，而“晴日自毵毵”则笔锋一转，写出桃花在无人问津的境遇中，依然在晴日下自在舒展的生命姿态。这里的“自”字尤为关键，既透露出一种无人赏识的落寞，更彰显了一种独立自足、不假外求的精神气质。全诗借物抒怀，将羁旅漂泊的孤寂感与坚守自我的旷达情怀融为一体，体现了南宋初期部分文人在时局动荡中的复杂心境。其艺术风格承袭了江西诗派注重炼字、追求瘦硬奇崛的特点，但情感表达更为含蓄内敛。

注释

陈去非：即陈与义，字去非，号简斋，南宋著名诗人，江西诗派后期重要作家。。
夏致宏：夏倪，字致宏，北宋末南宋初诗人。。
孙信道：孙觌，字信道，号鸿庆居士，南宋文人。。
南涧：具体地点不详，应为诗人与友人同游的一处山涧。。
山桃：山野间的桃花。。
深复浅：指山桃花色有深有浅，或指桃花分布疏密有致。。
乱发：形容山桃的枝条纷披散乱，如同未经梳理的头发。。
幽岩：幽深的山岩。。
毵毵（sān sān）：形容毛发、枝条等细长而纷披的样子。此处指桃花枝条在晴日下随风披拂的姿态。。

背景

此诗创作于南宋初期。张元干作为由北入南的士人，亲身经历了靖康之变的国难与颠沛流离。他与陈与义、夏倪、孙觌等人交游，多有唱和。这次南涧之游，正值宋室南渡后不久，山河破碎，士人心境普遍复杂，既有对故国的怀念，也有对新环境的疏离与彷徨。组诗《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》便是在这样的背景下产生。诗中描绘的幽寂山景与自在桃花，既是实景写照，也暗喻了诗人及友人们在乱世中寻求心灵慰藉、保持精神独立的共同追求。陈与义等人亦是当时诗坛名家，此次同游赋诗，是南宋初年文人交游唱和的一个缩影，反映了他们在特定历史时期的生活状态与精神世界。
诗词大全