原文

是处为家得,斯居亦漫成。
西斋便静密,小阁更深明。
送老一床足,遗形百虑轻。
傍人讶幽僻,端可寄馀生。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 旷达 楼台 江西诗派 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

此处正好可以安家,这居所也是随意而成。西边的书房安静隐秘,小小的楼阁更显深邃明亮。一张床就足以安度晚年,忘却形骸,各种忧虑都变得轻微。旁人惊讶于这里的幽静偏僻,但这确实可以寄托我的余生

赏析

《寓居》是宋代诗人陈师道的一首五言律诗,生动描绘了诗人简朴自适的寓居生活,并表达了超然物外、安贫乐道的人生态度。全诗语言质朴,意境清幽,情感真挚。 首联“是处为家得,斯居亦漫成”,开篇点题,表明诗人随遇而安的心态。一个“得”字,一个“漫”字,透露出对居所并无苛求,一切顺其自然的豁达。颔联“西斋便静密,小阁更深明”,具体描写居所环境。书房“静密”,楼阁“深明”,一静一明,不仅是对物理空间的刻画,更营造出一种清幽雅致、远离尘嚣的精神氛围,体现了诗人对宁静生活的向往。 颈联“送老一床足,遗形百虑轻”是全诗的核心,也是诗人人生哲学的集中体现。“一床足”与“百虑轻”形成鲜明对比,物质需求降到最低(一张床足矣),精神世界却因此获得极大的自由(万般忧虑皆轻)。这深刻反映了诗人安贫乐道、追求精神超脱的隐逸情怀。尾联“傍人讶幽僻,端可寄馀生”,以旁人的惊讶反衬自己的满足与坚定。旁人眼中的“幽僻”,正是诗人心中理想的归宿,足以“寄馀生”,再次强化了诗人甘于淡泊、坚守内心宁静的志趣。 整首诗在白描手法中见深意,于平淡叙述中寓真情。陈师道作为“江西诗派”的重要成员,其诗风以“朴拙”著称,此诗正是其风格的典型体现。它不追求辞藻的华丽,而是通过简练的语言和真切的感受,构建了一个可供精神栖居的诗意空间,展现了宋代文人内省、淡泊的普遍精神追求。

注释

寓居寄居,客居。指诗人暂时居住的地方。。
是处此处,这里。。
斯居此居所,指诗人当前的住处。。
漫成随意而成,不经意间建成或获得。。
西斋西边的书房。斋,书房或学舍。。
静密安静而隐秘。。
小阁小楼阁。。
送老度过晚年,养老。。
一床足一张床就足够了。形容生活需求极其简朴。。
遗形忘却形骸,超脱肉体的束缚。。
百虑轻各种思虑都变得轻微,不再挂怀。。
傍人旁人,他人。。
惊讶,诧异。。
幽僻幽静偏僻。。
端可确实可以,正好能够。。
寄馀生寄托剩余的岁月,安度晚年。。

背景

陈师道(1053-1102),字履常,号后山居士,北宋著名诗人,“苏门六君子”之一,也是“江西诗派”的代表人物。他一生清贫自守,性格耿介,不慕荣利,曾因不愿穿权贵之衣而受冻致病。其诗多描写个人贫寒生活与内心操守,风格简古,情感真挚。 此诗《寓居》的创作背景与诗人中年以后的漂泊生涯密切相关。陈师道因党争和个性原因,仕途坎坷,长期处于贫病交加的状态,不得不四处寄居。这首诗所写的“寓居”,很可能就是他某一时期的临时住所。然而,诗人并未在诗中流露过多的困苦与哀怨,反而以超然的心态,将简陋的居所描绘成精神的乐园。这既是他安贫乐道人格的写照,也反映了在北宋中后期复杂政治环境下,一部分正直文人转向内心、寻求精神自足的共同倾向。诗歌创作于这样的个人境遇与时代氛围之中,是其人生态度的艺术结晶。