译文
多少次我们相伴共醉，在酒令和歌声中度过青春时光。花儿开了又谢，春天难以久留，如今只能愁对酒楼，看夕阳余晖渐渐转凉。
注释
相携：互相搀扶，结伴同行。
醉乡：指醉酒后神志不清的境界。
酒筹：饮酒时用以计数的筹子。
歌板：即拍板，用以定歌曲节拍。
少年场：年轻人聚会的场所。
春难驻：春天难以停留，喻美好时光易逝。
旗亭：酒楼，古代酒楼悬旗为招，故称。
夕照：夕阳的余晖。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了对亡友的悼念之情。前两句回忆昔日与友人共醉欢歌的少年时光，'酒筹歌板'生动再现了当时的热闹场景。后两句笔锋陡转，以'花开花落'喻人生无常，'春难驻'暗指友人早逝。末句'愁对旗亭夕照凉'以景结情，夕阳的凉意与内心的悲凉相互映衬，营造出凄清寂寥的意境。全诗对比鲜明，情感真挚，展现了诗人对友谊的珍视和对生命易逝的感慨。