原文

览镜知予骨相屯，便当终与老农邻。
议将此地为菟圃，种药栽花二十春。
七言绝句 人生感慨 咏怀抒志 抒情 文人 旷达 江南 沉郁 淡雅 言志 隐士

译文

照镜子便知我骨相困顿、命运多舛，看来终究要与老农为邻，归隐田园。打算将此地开辟为药圃，从此种药栽花，度过二十个春秋。

赏析

《览镜》是南宋诗人陆游晚年的一首言志抒怀之作，集中体现了其报国无门后的归隐之思与旷达情怀。首句“览镜知予骨相屯”以自嘲口吻开篇，诗人揽镜自照，从相貌中看出自己命途多舛，这既是对个人坎坷仕途的总结，也暗含了对南宋朝廷压抑主战派、壮志难酬的愤懑。一个“知”字，饱含了历经沧桑后的清醒与无奈。 次句“便当终与老农邻”承上启下，既然命运如此，便坦然接受，决定与老农为伍，归耕田园。语气看似平淡，实则蕴含了从积极入世到被迫退隐的复杂心路转折，是理想破灭后的一种自我安顿。 后两句“议将此地为菟圃，种药栽花二十春”则具体描绘了归隐后的生活蓝图。诗人不再言及“铁马秋风”的军旅梦想，转而规划起“种药栽花”的闲适生涯。“议将”二字显得郑重其事，仿佛在筹划一件人生大事，反衬出归隐决心的坚定。“二十春”并非确数，而是表达长期乃至终老于此的意愿，透露出一种看透世事后的淡然与执着。 全诗语言质朴平实，情感内敛而深沉，通过“览镜”、“议圃”等日常细节，将一位爱国诗人在理想与现实巨大落差中的心理调适过程刻画得淋漓尽致。在表面的归隐闲适之下，依然能感受到那股未被完全磨灭的不平之气与坚韧品格，这正是陆游诗歌感人至深的魅力所在。

注释

览镜：照镜子。。
骨相：指人的骨骼、相貌。古人认为骨相能决定人的命运。。
屯（zhūn）：《易经》卦名，象征艰难、困顿。此处指命运不佳，仕途坎坷。。
终与老农邻：最终要与老农为邻，意指归隐田园，从事农耕。。
菟圃：种植药材的园圃。菟，指菟丝子等药材，泛指草药。。
二十春：二十年。春，指年岁、光阴。。

背景

此诗创作于陆游晚年闲居山阴（今浙江绍兴）时期。陆游一生力主抗金，收复中原，但其爱国主张屡遭南宋朝廷主和派的排斥与打压，仕途起伏，多次被罢黜。晚年更是长期赋闲在家。 《览镜》一诗正是在这样的人生背景下写成。诗人面对镜中衰老的容颜，回顾一生壮志未酬的遭遇，心中充满悲愤与无奈。然而，陆游并未沉溺于哀伤，而是展现出儒家士大夫“穷则独善其身”的修养，转而向田园生活中寻求心灵的寄托与安宁。诗中所言的“菟圃”，既是实指其乡居时经营药圃的生活写照，也象征着他在政治理想破灭后，为自己重新构建的精神家园。 这首诗反映了南宋主战派文人在特定历史环境下的普遍心态：在国事日非、报国无门的困境中，他们往往被迫从兼济天下转向独善其身，在山水田园中安顿身心，但其内心深处仍萦绕着对家国命运的关切。陆游的这类诗作，是其爱国主义精神的另一种表现形式。
诗词大全