原文

日炙樱桃已半红，更薰花气满襟风。
路傍谒舍蹲遗兽，应有荒坟在麦中。
七言绝句 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 春景 江南 沉郁 淡雅 游子 田野

译文

太阳暴晒下，樱桃已经红了一半，更有那浓郁的花香，随着风儿灌满了衣襟。路旁的客舍前，蹲踞着被遗弃的石兽，想来那麦田深处，应该还掩埋着荒废的古坟。

赏析

范成大这首《绝句》是一首典型的即景感怀之作，通过春日旅途中的所见所感，巧妙地勾连起繁华与荒寂、当下与往昔，营造出一种深邃的历史沧桑感。前两句写眼前春景，“日炙樱桃已半红”以樱桃半红的特写，点明时节，色彩鲜明，富有生机；“更薰花气满襟风”则从嗅觉与触觉入手，春风送香，沁人心脾，画面清新明丽。然而后两句笔锋陡转，将视线投向“路傍谒舍”前“蹲遗兽”的细节。这尊被遗弃的石兽，是过往繁华（如显赫庄园或陵墓）的见证与残骸，它无声地指向了“应有荒坟在麦中”的推想。麦田的生机勃勃与“荒坟”的寂灭消亡形成强烈对比，暗示着无论多么鼎盛的功业与人生，最终都可能被时间掩埋，归于尘土。诗人并未直接抒情，而是通过意象并置（樱桃/花气 vs. 遗兽/荒坟）与空间联想（路旁→麦中），让自然景物的鲜活与历史遗迹的荒凉形成张力，引导读者去体味其中蕴含的人生无常与历史兴替之叹。语言简净，意境含蓄，体现了宋代诗人善于在寻常景物中发掘深刻哲思的艺术特点。

注释

日炙：太阳暴晒。炙，烤。。
樱桃：一种春季结果的果树，果实红色。。
更薰：又加上熏染。薰，同“熏”，指香气弥漫。。
花气：花朵的香气。。
满襟风：风吹满了衣襟。。
谒舍：古代供人投宿的旅舍、客店。。
蹲遗兽：蹲踞着遗留下来的石兽（如石狮、石马等）。。
应有：想来应该有。。
荒坟：荒废的坟墓。。
麦中：麦田之中。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者范成大是著名的“中兴四大诗人”之一。他一生仕宦，多次出任地方官并曾出使金国，足迹遍及南北，对民间疾苦与社会变迁有深刻观察。这首诗很可能作于其旅途之中。南宋时期，虽然江南地区经济文化相对繁荣，但北方大片国土沦丧，王朝始终处于偏安一隅的状态，整个社会弥漫着一种对国运、对历史的复杂情绪。诗人在春日行旅中，目睹自然生机与历史残迹并存的景象，很容易触发对盛衰兴亡的感慨。诗中“谒舍”、“遗兽”、“荒坟”等意象，不仅是对具体景物的描绘，也可能隐喻着对过往辉煌（如北宋的繁华）已逝、如今只剩残迹的隐微叹息，反映了那个时代文人普遍存在的历史忧思与对现实处境的微妙感受。
诗词大全