原文

耘耔竞所务，乔林午风清。
嘉谷雨来长，复兹畦水平。
五言古诗 写景 夏景 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 清新 田野

译文

农人们正竞相在田间除草培土，忙碌着各自的农活。高大的树林间，正午的清风徐徐吹来，带来阵阵清凉。喜人的庄稼在雨水的滋润下茁壮生长，又到了这个时候，田畦里的水已灌得满满当当，与田埂齐平。

赏析

张嵲的这首田园诗，以简练的笔触勾勒出一幅生机盎然的夏日农忙图，展现了诗人对田园生活的细致观察与由衷喜爱。全诗语言质朴清新，意境恬淡自然，体现了宋代田园诗平淡自然的审美追求。 首句“耘耔竞所务”，直接切入农事场景，“竞”字生动地写出了农人忙碌而有序的劳动状态，充满了生活气息。次句“乔林午风清”，笔锋一转，由近及远，由动入静，描绘了高大树林在正午清风中的静谧景象，为忙碌的画面注入了一丝清凉与闲适，形成动静相宜的节奏感。后两句“嘉谷雨来长，复兹畦水平”，则聚焦于田园的丰饶景象。“嘉谷”与“雨”的关联，点明了风调雨顺、万物滋长的自然规律；“畦水平”这一细节，既是对灌溉充足的写实，也暗含了农人对丰收的期盼与满足。 整首诗没有华丽的辞藻和深刻的议论，而是通过“耘耔”、“乔林”、“嘉谷”、“畦水”等典型田园意象的组合，营造出一种平和、安宁、充满生机的意境。诗人仿佛一位静默的观察者，以平和的心态欣赏并记录着这寻常的田园风光，体现了宋代文人内敛含蓄的情感表达方式和格物致知的理性精神。这种对日常生活的诗意捕捉，使得平凡的农事活动也具有了审美价值，是宋代田园诗世俗化、生活化倾向的体现。

注释

耘耔：泛指田间耕作。耘，除草。耔，培土。。
竞所务：竞相从事各自的农活。务，事务，这里指农事。。
乔林：高大的树林。乔，高。。
午风清：正午时分的清风。。
嘉谷：长势良好的谷物，泛指庄稼。。
雨来长：因雨水滋润而生长。。
复兹：又到了这个时候。复，又。兹，此，这。。
畦水平：田畦里的水与田埂齐平，形容灌溉充足。畦，田园中分成的小块土地。。

背景

此诗为张嵲《怀新亭四首》组诗中的第二首。张嵲（1096-1148），字巨山，襄阳人，是南北宋之交的诗人。他生活在宋室南渡、时局动荡的年代，但其诗歌创作却多有描绘山水田园、抒发闲适情怀之作，这或许与他在仕途起伏中寻求精神寄托有关。 “怀新亭”可能是诗人居所或游历之地的一处亭台。从组诗内容看，诗人于此亭中或休憩，或观景，感怀时序之新、物候之变，遂成此组诗。本诗具体创作时间不详，但从其描绘的夏日农忙与雨水丰沛的景象来看，应作于夏季。当时，南宋偏安局面初步形成，社会相对稳定，农业恢复发展。诗人通过描绘一幅风调雨顺、农事繁忙的田园画卷，不仅表达了对自然与农耕生活的亲近，也可能隐含着对国泰民安的朴素愿望，是对和平安宁生活的礼赞。这种将个人闲情与对民生关怀相结合的情怀，是宋代士大夫诗歌的常见主题。
诗词大全