原文

晚秧纷已及,中田日往还。
适与好风会,植杖观前山。
五言古诗 人生感慨 从容 写景 夏景 山景 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 荆楚 说理 隐士

译文

晚稻的秧苗已经长得郁郁葱葱,我每日在田间往返查看。此刻恰好与一阵和煦的清风相遇,便插好手杖,悠然眺望前方的山色。

赏析

这首诗是南宋理学家张栻《怀新亭四首》中的第四首,以简淡的笔触勾勒出一幅田园躬耕、心物交融的画卷,充分体现了理学家“格物致知”与“孔颜乐处”的精神境界。 首句“晚秧纷已及”,一个“纷”字,既写出秧苗的茂盛长势,也暗含了诗人对自然生命力的欣喜观察。次句“中田日往还”,平淡叙述中透露出诗人作为躬耕者与实践者的日常,这并非纯粹的隐逸,而是将儒家“下学而上达”的修养功夫落实于具体劳作。三四句是全诗的点睛之笔:“适与好风会,植杖观前山。”一个“适”字,捕捉到了人与自然相遇的偶然性与美妙契机。“好风”既是物理的清风,也象征着与道相合的“天机”或“理”的显现。诗人“植杖”的动作,源自《论语》,在此刻从“往还”的动转为“观”的静,完成了从身体劳作到精神观照的升华。 整首诗语言质朴无华,意境却深远开阔。它没有对景物进行精细雕琢,而是通过“秧”、“田”、“风”、“山”几个核心意象,构建了一个生机盎然、天人和谐的世界。诗人置身其中,既是参与者,也是静观者,在平凡的农事活动中体悟宇宙的生机与“理”的流行。这种即事即理的书写方式,是宋代理学诗(或曰“道学诗”)的典型特征,它将田园题材提升到了哲学观照的层面,在情景交融之外,更追求一种物我同春的理趣与从容自得

注释

怀新亭张栻在长沙城南书院讲学时修建的亭子,取陶渊明“平畴交远风,良苗亦怀新”诗意命名。。
晚秧晚稻的秧苗。。
纷已及:形容秧苗生长茂盛,已经遍布田间。。
中田即田中。。
日往还:每日在田间往返、劳作或巡视。。
适与好风会恰好与和煦的清风相遇。。
植杖把手杖插在地上,语出《论语·微子》“植其杖而芸”,后多指放下劳作,驻足观赏。。
观前山:眺望前方的山峦。。

背景

此诗创作于张栻主持长沙城南书院期间。张栻是南宋著名理学家,与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他主张“知行互发”,重视道德实践与心性修养。在长沙讲学时,他不仅授徒传道,还身体力行,参与耕作,体验民生。 怀新亭是他为书院修建的景观,其名直接取自陶渊明《癸卯岁始春怀古田舍》中的名句“平畴交远风,良苗亦怀新”。陶诗表达了对田园新生机的喜悦,张栻借此命名,既是对先贤田园情怀的继承,更是对其理学思想的实践与阐发。他试图在耕读生活中,将儒家的伦理规范(“礼”)与自然的天理流行(“理”)贯通起来。 因此,这组《怀新亭》诗并非一般的闲适之作,而是张栻理学思想生活实践相结合的艺术呈现。本诗作为其中一首,生动记录了他于耕作间隙,触景生情、观物悟道的瞬间,反映了南宋理学家“极高明而道中庸”的生活态度与精神追求。