原文

乱蕊晚迎晴日暗,疏枝迥映暮山长。
萧然一榻安禅夜,细雨轻风为发香。
七言绝句 写景 夜色 山峰 山水田园 幽静 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 隐士 雨景 黄昏

译文

傍晚时分,繁密的花朵在晴日余晖下显得幽暗,稀疏的枝条远远地映衬着绵延的暮色山峦。在这清寂的夜晚,我安然禅定于一张坐榻之上,细雨轻风正悄然为万物送来幽香

赏析

这首诗是张嵲《再次前韵六首》组诗中的第四首,描绘了一幅幽静的山居禅定图景,体现了宋代文人诗画交融的审美情趣和禅意境界。前两句写景,视角由近及远:“乱蕊晚迎晴日暗”捕捉了傍晚光线变化下花丛的微妙色调,一个“乱”字写其繁密,“暗”字则精准传达了日暮时分光线的柔和与朦胧;“疏枝迥映暮山长”则将视线拉远,以疏朗的枝条为前景,衬托出远山的绵长,构图富有层次感和空间纵深感,体现了以画入诗的艺术手法。后两句转入室内与心境:“萧然一榻安禅夜”点明了诗人的状态——身处简陋居所,心入禅定之境,一个“安”字透露出内心的宁静与超脱;结句“细雨轻风为发香”尤为精妙,将自然界的微风细雨拟人化,仿佛它们是有意为之,为静坐的诗人送来花香。这香气既是实写,也是禅悟的象征,暗示在极致的静寂中,心灵能感知到最细微、最美好的天机。全诗语言清丽,意境空灵,通过对外在景物动静结合的描绘(花枝之静与风雨之动),最终导向内心世界的澄明寂静,完美融合了景物之美与禅理之趣,是宋代山水禅意诗的典范之作。

注释

前韵指用前一首诗的韵脚作诗。。
乱蕊指花朵繁密、交错的样子。。
迥映远远地映照。迥,远。。
暮山长傍晚时分绵延的山峦。。
萧然清静、冷寂的样子。。
一榻一张床或坐榻,代指简陋的居所。。
安禅佛教语,指身心安然进入禅定状态。。
发香散发出香气。。

背景

张嵲(1096-1148),字巨山,襄阳人,是南北宋之交的诗人。他生活在动荡的靖康之变前后,经历了国破家亡的惨痛,晚年心境趋于淡泊,寄情山水与禅理。这组《再次前韵六首》应是他晚年退隐山林后的作品。宋代文人普遍受到禅宗思想影响,追求在日常生活和自然景物中体悟哲理,达到精神上的超脱。此诗的创作,正是这种时代思潮与个人经历结合的产物。诗人通过描绘山居夜景和安禅心境,一方面是对隐逸生活的艺术记录,另一方面也是在乱世中寻求心灵安宁与精神寄托的写照。诗中的“安禅”并非单纯的宗教行为,更是宋代士大夫在面临外部世界剧变时,转向内心、修养心性的一种普遍文化选择