原文

晴空杳杳冥鸿远，阿阁沉沉社燕回。
酬酢风光堪一醉，却虞蜂蝶浪相猜。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 晴空 江南 沉郁 淡雅

译文

晴朗的天空高远深邃，志向高远的鸿雁已飞向天际；华美的楼阁静默深沉，依时而归的社燕却已飞回。面对这足以令人沉醉的春日美景，本可开怀一醉，却反而要担心那些如蜂似蝶的小人会徒生猜忌，无端扰人清兴。

赏析

这首诗是陈造《再次前韵六首》组诗的最后一首，通过鲜明的意象对比和含蓄的内心独白，展现了诗人身处官场时复杂微妙的心境。前两句“晴空杳杳冥鸿远，阿阁沉沉社燕回”构成了一组精妙的意象对仗。“冥鸿”高飞远引，象征着超脱与自由，是诗人内心向往的境界；“社燕”依时归巢，则象征着世俗的羁绊与不得不面对的日常，暗指诗人自身的官宦生涯。这一远一近、一逸一羁的对比，深刻揭示了诗人仕与隐的矛盾心理。后两句笔锋一转，从写景转入抒情。面对大好春光，诗人本应“酬酢风光堪一醉”，享受自然的馈赠，但一个“却”字陡生波澜，“虞蜂蝶浪相猜”道出了其内心的隐忧。这里的“蜂蝶”是隐喻手法，指代那些在官场中搬弄是非、善于猜忌的小人。诗人担心自己陶醉自然、疏离俗务的行为会引来无端的非议和猜忌。全诗语言凝练，意境深远，在看似闲适的景物描写中，寄寓了深沉的人生感慨和对官场生态的厌倦与警惕，体现了宋代文人诗含蓄蕴藉、理趣交融的典型风格。

注释

杳杳：深远幽暗的样子，形容天空高远空旷。。
冥鸿：高飞于天际的大雁，常比喻志向高远、超脱世俗的隐士或贤人。。
阿阁：四面有檐的楼阁，也指华丽的宫殿，此处指燕子的巢穴所在。。
社燕：春社时来，秋社时去的燕子。社，古代祭祀土地神的日子，分春社和秋社。。
酬酢：主客相互敬酒，泛指交际应酬。此处指与美好的风光‘对饮’。。
风光：此处指春日美好的景色。。
堪：可以，能够。。
却虞：却，反而；虞，忧虑，担心。。
蜂蝶浪相猜：浪，徒然，白白地；相猜，互相猜忌。此句暗喻担心被世俗小人无端地猜忌和议论。。

背景

陈造是南宋诗人，高宗绍兴二十四年（1154年）进士，曾任繁昌尉、定海知县等地方官职，官至淮南西路安抚司参议。他生活在南宋中期，当时朝廷内部主战与主和派斗争激烈，官场环境复杂。陈造为人耿直，关心民生，其诗作多反映社会现实与个人宦海浮沉的感受。这组《再次前韵六首》是其唱和之作，通过“再次前韵”的形式，反复吟咏，深入抒怀。本诗作为组诗的收官之作，很可能创作于其地方官任上。诗中“冥鸿”与“社燕”的意象，反映了宋代士大夫普遍存在的“吏隐”心态——既无法完全脱离仕途，又心向山林之趣。而“蜂蝶相猜”的忧虑，则真实折射出南宋党争倾轧、言路复杂的政治环境下，士人谨小慎微、如履薄冰的普遍心理状态。
诗词大全