原文

嵯峨千仞永康山，石路终朝转屈盘。
政恐乘高伤远目，忽然烟雾锁峰峦。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 山峰 山水田园 巴蜀 抒情 文人 旷达 淡雅 游子 烟雾 说理 隐士

译文

高峻险拔的永康山有千仞之高，山间的石路整日都在曲折盘旋。正担心登上这高处极目远眺会伤怀，忽然间升腾的烟雾已将重重峰峦笼罩遮蔽。

赏析

这首《永康山》是一首描绘山景并寄寓人生感悟的七言绝句。诗的前两句以白描手法勾勒永康山的雄伟险峻与攀登之难。“嵯峨千仞”极言山势之高，“石路终朝转屈盘”则生动刻画出山路漫长曲折、盘旋而上的动态过程，暗喻人生旅途的艰辛与迂回。后两句笔锋一转，由实景描写转入心理活动与景象突变。“政恐乘高伤远目”一句，道出了诗人微妙复杂的心境：既向往登高望远的开阔，又恐高处不胜寒，或因视野过于辽远而生出苍茫、孤寂乃至对前路的迷茫之感，这体现了传统士人登高怀远时常见的矛盾心理，富有哲理意味。末句“忽然烟雾锁峰峦”堪称神来之笔，不仅以烟雾弥漫的实景呼应了前句的“恐”，更赋予了全诗一种空灵变幻的意境。这突如其来的烟雾，既是对视线和前程的遮蔽，也可视为对人生际遇中不可预知的变数或困境的隐喻，使得诗歌的意蕴超越了单纯的写景，升华为对世事无常、前途莫测的深沉喟叹。全诗语言简练，意境深远，在有限的篇幅内完成了从具象描绘到心理刻画，再到意境升华的跳跃，展现了宋代山水诗注重理趣与意境融合的典型特色。

注释

嵯峨：形容山势高峻的样子。。
千仞：古代长度单位，八尺为一仞，千仞形容极高。。
永康山：山名，具体所指待考，可能为宋代永康军（今四川都江堰市一带）境内的山，或泛指高峻之山。。
石路终朝转屈盘：山间的石路整日都在曲折盘旋。终朝，整个早晨或整天；屈盘，曲折盘旋。。
政恐：正担心。政，通“正”。。
乘高伤远目：登上高处，极目远眺，反而因景色过于开阔或险峻而感到不适或伤感。。
锁：笼罩、遮蔽。。

背景

此诗作者不详，从内容和风格判断，应是一首宋代的山水诗。宋代文人热衷于游历山水，并在诗歌中寄托对自然、人生的思考，形成了以理入诗、追求平淡深远的审美风尚。诗题中的“永康山”，可能指当时永康军（治所在今四川都江堰市）境内的山峦。永康军地处川西，山水奇秀，是文人墨客寻幽访胜之地。另一种可能是，“永康山”并非特指某山，而是诗人借“永康”之名（寓意永久安康）与险峻山势形成对比，或泛指一座令人印象深刻的高山。诗歌所描绘的“乘高伤远目”的忧虑与“烟雾锁峰峦”的突变，很可能融入了作者个人的人生体验或对时代氛围的某种感受。宋代虽文化昌盛，但外部边患不断，内部党争激烈，士人的仕途与心境常如这山路般曲折，前途也常如被烟雾笼罩般难以看清。此诗正是在这样的文化背景下，通过登山览景，含蓄地表达了文人阶层普遍存在的、对个人命运与家国前程的复杂心绪。
诗词大全