原文

桃花零落怨春回，松下朱门向水开。
燕子不知非旧客，依然还取故巢来。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 怅惘 抒情 文人 春景 村庄 江南 淡雅 游子 田野

译文

桃花凋零飘落，仿佛在埋怨春天归去；松树下的朱红大门，依然向着流水敞开。归来的燕子不知道我已不是旧时的客人，依然如往年一般，飞回它熟悉的旧巢中来。

赏析

这首诗是张嵲《二月二十四日至魏塘七首》组诗中的第一首，以暮春重游故地为背景，通过细腻的景物描写和巧妙的对比手法，抒发了深沉的物是人非之感与时光流逝之叹。 首句“桃花零落怨春回”，以桃花凋零起兴，一个“怨”字将自然景物拟人化，既点明了时令，又为全诗奠定了淡淡的感伤基调。次句“松下朱门向水开”，描绘了魏塘水乡的静谧景象，朱门依旧，流水依然，构成一幅恒常不变的画面，为后文的转折埋下伏笔。 后两句是全诗的点睛之笔，也是情感抒发的核心。“燕子不知非旧客，依然还取故巢来”，诗人巧妙地选取了燕子这一意象。燕子是候鸟，每年依时归来，寻找旧巢，这本是自然习性。但在诗人眼中，燕子的“不知”与“依然”，恰恰反衬出人世的巨大变迁。燕子认巢不认人，它眼中的世界似乎永恒不变；而诗人重游故地，身份、心境或许早已不同，成了“非旧客”。这种自然之恒常与人世之无常的强烈对比，在平静的叙述中产生了巨大的情感张力，将诗人那种恍如隔世、怅然若失的复杂心绪表达得含蓄而深刻。 整首诗语言清丽自然，意境含蓄隽永，体现了宋代诗歌重理趣、善于在寻常景物中发掘深刻人生感悟的特点。它不直接宣泄情感，而是通过燕子与旧巢、自然与人事的微妙关系，引导读者去体味那份关于时间、变迁与归属的永恒思索。

注释

魏塘：地名，在今浙江省嘉善县境内，宋代时属嘉兴府。。
桃花零落：桃花凋谢飘零，点明暮春时节。。
怨春回：埋怨春天归去。回，归去。。
松下朱门：松树下的红色大门，指代富贵人家的宅邸。。
向水开：门户临水而开，描绘江南水乡的典型景致。。
非旧客：指诗人自己已不是此地的旧主人或旧时访客。。
故巢：燕子往年的旧巢。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张嵲（niè）是一位由北宋入南宋的文人。他生活在两宋之交的动荡年代，亲身经历了靖康之变的巨大社会动荡与个人命运的流转。这种时代背景使得他的诗歌常常流露出一种对世事无常、故园难归的深切感慨。 《二月二十四日至魏塘七首》是一组纪行诗，记录诗人在某个暮春时节行至魏塘的所见所感。魏塘地处江南水乡，风景秀美。诗人旧地重游，眼前的景物或许与记忆中的模样相差无几，但时移世易，诗人自身的境遇与心境已大不相同。这种重归故地而引发的今昔对比之感和身世飘零之叹，便成为这组诗共同的情感基调。第一首作为开篇，通过燕子归巢这一细小场景，最凝练地揭示了“物是而人非”的核心主题，为后续诗篇的展开做好了情感铺垫。
诗词大全