原文

此兄自是风尘表，半在山巅半水涯。
老子怕寒浑不出，夜窗明月看横斜。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 月夜 江南 淡雅 花草 隐士

译文

这位梅花老兄自然是超脱于世俗之外，一半生长在山巅，一半伫立在水涯。我这老头子怕冷，完全不敢出门，只能在夜晚的窗前，借着皎洁的月光，静静欣赏它那横斜的疏影。

赏析

杨万里的这首咏梅诗，以其特有的诚斋体风格，将咏物与抒怀巧妙结合，语言活泼诙谐，意境清新脱俗。诗的前两句以拟人手法开篇，称梅花为“此兄”，亲切自然，拉近了人与物的距离。“风尘表”三字，精准地概括了梅花高洁出尘的品格，而“半在山巅半水涯”则形象地描绘了梅花偏爱幽静、远离凡俗的生长环境，暗示其孤傲与清雅。后两句笔锋一转，写诗人自身。自称“老子”，语气诙谐自嘲，“怕寒浑不出”既是对冬日严寒的实写，也暗含了诗人晚年畏寒、深居简出的生活状态，与梅花不畏严寒、傲然绽放形成鲜明对比。然而，诗人虽身不出户，心却与梅相通。“夜窗明月看横斜”是全诗的点睛之笔，诗人通过一扇窗、一轮月，将室内与室外、人与梅连接起来。他虽不能亲至山巅水涯，却能在静谧的月夜，隔窗欣赏梅花疏影横斜的幽姿。这一“看”字，包含了无限的欣赏、神往与精神上的契合，体现了诗人以静观动、心与物游的审美情趣。整首诗不直接描摹梅花的形色香味，而是通过环境烘托、拟人对话和自身感受的对比，侧面烘托出梅花的神韵与品格，同时也流露出诗人晚年淡泊自适、雅好自然的生活情趣，是咏梅诗中别具一格的佳作。

注释

此兄：此处指梅花，以“兄”相称，拟人化手法，表达亲切与敬重。。
风尘表：风尘之外，意指超脱世俗、品格高洁。。
山巅水涯：山顶和水边，指梅花生长在清幽、远离尘嚣的自然环境中。。
老子：作者自称，带有诙谐、自嘲的意味。。
浑不出：完全不出门。浑，全、都。。
夜窗明月看横斜：化用林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”句，指在夜晚的窗前，借着月光欣赏梅花横斜的疏影。。

背景

此诗为南宋著名诗人杨万里晚年所作。杨万里，号诚斋，其诗风自成一家，被称为“诚斋体”，特点是语言通俗明快、构思新颖巧妙、富有生活情趣，善于从日常生活和自然景物中捕捉诗意。诗人晚年退居乡里，过着较为闲适的隐居生活，对自然界的观察更为细致，心境也趋于淡泊宁静。南宋时期，咏梅之风极盛，梅花因其凌寒独放、清香高洁的品性，成为士大夫寄托人格理想的重要意象。杨万里的咏梅诗往往能跳出前人窠臼，不落俗套。这首《咏梅杂诗 其二》正是其晚年心境与艺术追求的体现。诗中“怕寒浑不出”既是实写，也可能暗喻对官场风波的疏离与对宁静生活的向往。而隔窗赏梅的举动，则生动展现了诗人虽身居斗室，却心游天地、与自然精神往来的超脱境界，是其“活法”诗学主张的实践。
诗词大全