原文

何人遗下一红绡，暗遣情怀意气饶。
勒马住时金?脱，亚身亲用宝灯挑。
轻轻滴滴深深染，慢慢寻寻紧紧□。
料想佳人初失却，几回纤手摸裙腰。
七言律诗 叙事 含蓄 夜色 抒情 文人 柔美 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

不知是谁遗落下这一方红色丝帕，暗中传递着丰饶的情意与心绪。我勒住马停下，松开金饰的马镫，俯下身子亲自用华美的灯盏将它挑起。帕子上沾染的气息轻柔又浓郁，我慢慢地、仔细地寻找并小心收好。可以想见，那位美丽的女子刚刚丢失它时，一定好几次用她纤细的手指，焦急地摸索着自己的裙腰之处。

赏析

这首《应约访遗绡女子》是一首颇具生活情趣与微妙心理刻画的七言律诗。全诗围绕一方遗落的红绡（手帕）展开，通过男子拾帕、赏帕时的细腻动作与心理活动，以及他对失帕女子情态的生动想象，含蓄而生动地勾勒出一段尚未言明却已暗潮涌动的男女情愫。 诗的首联以问句起笔，“何人遗下一红绡”，设置悬念，红绡作为古代常见的传情信物，其出现本身已暗示了一段情缘的开端。“暗遣情怀意气饶”则直接点明这方丝帕承载的丰富情意。颔联与颈联是动作描写的精华：男子“勒马住”、“金?脱”、“亚身”、“宝灯挑”，一连串的动作既显其郑重其事，又带有一丝探寻的兴奋；“轻轻滴滴”、“慢慢寻寻”、“紧紧□”等叠词的运用，极尽描摹其小心翼翼、反复玩味的情态，将一种发现隐秘信物时的珍视与好奇心理刻画得入木三分。 尾联笔锋一转，从自身动作跳脱出来，转入对失帕女子的悬想：“料想佳人初失却，几回纤手摸裙腰”。这一想象不仅使画面从单方行为变为双向互动，更以女子“纤手摸裙腰”这一极具生活化、私密性的细节，瞬间赋予人物以鲜活的生命力与娇羞焦急的情态，堪称点睛之笔。全诗语言通俗而富有韵味，心理描写细腻真切，通过一个微小物件串联起两个空间的人物与情感，体现了古代诗歌善于捕捉生活细节、传达微妙情感的艺术魅力。

注释

遗绡：遗落丝帕。绡，生丝织成的薄纱、薄绢，常指手帕。。
意气饶：情意丰富，兴致浓厚。饶，富足，多。。
金?脱：此处疑为“金镫脱”或“金勒脱”，指勒住马，松开马镫或马勒，准备下马。。
亚身：俯身，弯下身子。亚，通“压”，低垂。。
宝灯挑：用精美的灯盏（或灯烛）去挑拨、照亮。。
轻轻滴滴：形容动作轻柔、小心翼翼。。
深深染：指丝帕上沾染的香气或颜色很深，暗示女子气息浓郁。。
慢慢寻寻：形容仔细、耐心地寻找。。
紧紧□：原字缺失，根据上下文，可能为“紧紧瞧”、“紧紧收”或“紧紧包”，意为仔细看或小心收好。。
纤手：女子纤细柔美的手。。
摸裙腰：一个下意识的动作，描绘女子发现手帕遗失后，在裙腰间反复摸索寻找的情态，极为生动传神。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，当属宋元时期或更晚的文人作品，可能模仿或继承了唐代以来描写闺情、艳情的诗歌传统。诗中“遗绡”的情节，在古代文学中是一个经典的爱情母题。手帕（绡、巾）作为贴身私密之物，常被用作传递情感的媒介，其遗失与被拾获，往往成为一段情缘的契机。 这类作品多流行于市井文化兴盛、文人关注世俗情感的时期。诗人通过一个戏剧性的生活片段——男子于夜间（需用“宝灯挑”）路上拾得女子手帕——展开叙事与想象，反映了当时社会男女交往中含蓄、婉转的一面，以及文人对这种浪漫邂逅的文学想象与艺术加工。诗歌虽未明确交代“应约”之后的情节，但标题已暗示这将是一次有目的的探访，使得整个故事更具完整性和叙事性。此诗可能最初流传于文人圈层或话本小说中，后作为独立的七言律诗被收录，展现了古代诗歌叙事与抒情相结合的多样性。
诗词大全