原文

深耕易耨寸田中。
看真个英雄。
夜来犹上星台望,全不厌、水绿云红。
便是清交素友,频相视、笑晴空。
玉阶瑶甃翠重重。
带萱草葱葱。
流霞尽饮何辞醉,更休数、尘里千钟。
晓夜朝元去也,怎忍舍、大夫松。
人生感慨 写景 夜色 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 隐士 飘逸

译文

在方寸心田中深耕细作,涵养心性,这才是真正的英雄。夜晚仍登上星台眺望,全然不厌倦那绿水红云的自然美景。即便是清雅高洁的朋友,也频频相视,在晴朗的天空下欢笑。玉石台阶与井壁重重叠叠,环绕着郁郁葱葱的萱草。畅饮那如流霞般的美酒,何辞一醉,更不必去数算尘世间的千钟俸禄。待到晓夜时分将要朝元飞升而去,又怎忍心舍弃那相伴的大夫松呢?

赏析

张抡的这首《风入松·用王介甫韵》是一首典型的隐逸词,充分体现了宋代文人将道家思想与日常生活审美相融合的倾向。词的上片以“深耕易耨寸田中”开篇,巧妙化用儒家经典语汇,转而指向道家的心性修养,将内在的精神耕耘视为“真个英雄”,立意高远,颠覆了世俗的英雄观。随后描绘“夜上星台”、“笑晴空”的超然生活,展现了词人远离尘嚣、亲近自然的高洁志趣。 下片笔触转入对隐居环境的细腻刻画,“玉阶瑶甃”、“萱草葱葱”营造出一个洁净、充满生机的世外桃源景象。“流霞尽饮”与“尘里千钟”形成鲜明对比,表达了摒弃世俗功利、沉醉于自然与道境的人生选择。结尾“晓夜朝元去也,怎忍舍、大夫松”是全词情感的高潮,运用典故寄托,一方面流露出对修道飞升的向往,另一方面又深切表达了对隐逸现状(以“大夫松”为象征)的眷恋不舍,这种矛盾心理使得情感层次更为丰富真实。 全词语言清丽雅致,意境空灵超脱,通过意象并置(如星台、流霞、玉阶、松)与虚实结合的手法,构建了一个既具道教仙气又不乏人间温情的隐逸世界。它不仅是个人情怀的抒发,也反映了南宋时期部分文人在社会动荡中寻求精神寄托的普遍心态,具有较高的艺术价值与时代认识价值。

注释

风入松词牌名,古琴曲有《风入松》,后用作词牌。。
用王介甫韵指按照王安石(字介甫)某首《风入松》词的韵脚进行创作。。
深耕易耨语出《孟子·梁惠王上》,意为深耕细作,勤于农事。此处比喻在方寸心田中精心修养。。
寸田道家称心为心田,因其方寸之地,故称寸田。。
星台:指观星台或高台,象征超脱尘世、接近天宇之处。。
清交素友:指志趣高洁、不慕荣利的朋友。。
玉阶瑶甃玉石砌成的台阶和井壁,形容居所或仙境的华美洁净。。
萱草:又名忘忧草,常种植于母亲居处,此处或泛指花草,营造幽静环境。。
流霞神话中的仙酒,亦指美酒。。
尘里千钟:尘世中的千钟美酒。钟,古代酒器。。
朝元道教术语,指朝拜元始天尊,引申为修道、飞升。。
大夫松典出《史记》,秦始皇封禅泰山时,避雨于松树下,因封其松为“五大夫”。后常以“大夫松”指代隐士或高士所伴之松,象征坚贞与隐逸。。

背景

此词作者张抡,生卒年不详,约为南宋初期人,号莲社居士,是著名的文学家与画家。他著有《莲社词》一卷,词风多描写山水景物,表现隐逸生活与闲适情趣,深受道家与禅宗思想影响。南宋时期,偏安一隅的政治局面与朝廷内部的纷争,使得许多文人仕途失意或心灰意冷,转而寄情山水,参禅悟道,寻求内心的安宁与超脱。张抡便是其中代表人物之一。 词题“用王介甫韵”表明这是一首次韵之作。王安石(介甫)晚年退居金陵后,诗词风格转向闲淡,多有表达隐逸情怀的作品。张抡步其韵而作,既是对前辈文风的追慕,也暗含了与之相似的人生境遇与精神追求——即从积极事功转向内在修养与自然栖居。这首词很可能创作于张抡隐居时期,是其隐逸思想与生活状态的集中写照。词中“朝元”等道教术语的运用,也与宋代道教盛行,士大夫普遍好道修真的社会文化背景密切相关。