原文

长生门户谁不爱，只要自己下功大。
九宫台上黄芽生，白玉池边蟠桃在。
撞动天关鬼神伏，拨转地轴阴魔败。
河车搬上九重天，日月鍊成金世界。
七言古诗 僧道 咏物 旷达 游仙隐逸 说理 飘逸

译文

追求长生不老的法门谁不向往呢？关键在于自己要下足苦功。当内丹修炼有成，九宫台上便会生出黄芽（先天真气），白玉池边也结出了蟠桃（内丹成果）。以意念撞开天关，能使鬼神钦伏；运转地轴元气，可令阴魔败退。将真气如河车般搬运上九重天，采炼日月精华，最终便能炼就一个金光灿烂的不朽世界。

赏析

《寄林太守》是北宋著名道士、正一道第三十代天师张继先的一首游仙诗，也是一首典型的内丹修炼诗。全诗以书信形式，向友人林太守阐述道教内丹修炼的原理与境界，充满了玄妙的道术色彩和超凡的想象力。 诗歌开篇直指核心，点明“长生”乃人之共欲，但强调“下功”是关键，体现了道教重视实践修行的思想。随后，诗人运用一系列内丹术的隐喻系统，如“九宫台”、“黄芽”、“白玉池”、“蟠桃”、“河车”等，将抽象复杂的修炼过程转化为生动可感的意象。这些意象并非单纯的比喻，而是有着严格术语指代的象征符号，共同构建了一个内在的、微观的宇宙修炼图景。 诗中“撞动天关鬼神伏，拨转地轴阴魔败”一联，气势磅礴，以宏大的宇宙运动（天关、地轴）来比拟人体内真气的运转与对心魔的克服，展现了修炼者征服内在与外在阻碍的雄浑力量。尾联“河车搬上九重天，日月鍊成金世界”则描绘了修炼的最高成就——通过周天运转，采撷天地日月精华，将肉身凡胎炼化为纯阳不朽的“金丹”境界，即“金世界”，意境辉煌而崇高。 整首诗语言凝练，意象奇崛，将深奥的内丹学理寓于鲜明的诗歌形象之中，体现了宋代道教文学将宗教哲理与诗歌艺术高度融合的特色。它不仅是对友人的点化与共勉，也是道教生命哲学与超越精神的艺术化表达。

注释

长生门户：指道教中追求长生不死的修行法门或宗派。。
九宫台：道教内丹术语，指人体内丹田或特定的修炼关窍。。
黄芽：内丹术术语，指修炼过程中产生的先天真气或元精，是炼丹的初始药物。。
白玉池：指口腔或丹田，常与津液（玉液）相关。。
蟠桃：神话中的仙果，象征长生不老，此处喻指内丹修炼的成果。。
撞动天关：指修炼时以意念引导真气冲击头顶的关窍（如泥丸宫）。。
拨转地轴：指调动下丹田（会阴等）的元气，使阴阳运转。。
阴魔：修炼过程中产生的杂念、幻觉或身心障碍。。
河车：内丹术术语，指真气沿任督二脉循环运转。。
九重天：喻指人体上丹田或修炼的最高境界。。
日月鍊成金世界：指通过采炼阴阳（日月）之气，将凡体炼成纯阳不坏的“金丹”境界。。

背景

此诗创作于北宋中后期。作者张继先（1092－1127），字嘉闻，号翛然子，道教正一派（天师道）第三十代天师，是宋代著名的道士，深受宋徽宗尊崇，赐号“虚靖先生”。他不仅道法高深，也擅长诗文，其作品常融合道教义理与文学情趣。 北宋时期，内丹术逐渐成为道教修炼的主流，取代了外丹黄白术。许多文人、士大夫也对内丹养生表现出浓厚兴趣，形成了“士大夫道教”的文化现象。张继先作为当时道教领袖，与朝廷官员、文人学士交往密切，常以诗文交流道法心得。这首《寄林太守》便是写给一位姓林的地方长官（太守）的，旨在以诗歌的形式，向这位可能对道教修炼感兴趣的友人阐述内丹修炼的要义与美妙境界。 诗歌的创作背景，反映了宋代三教融合的文化氛围以及道教在上层社会的广泛影响。通过寄诗论道，张继先既履行了其作为宗教领袖传播教义的职责，也展现了宋代道教精英的文学修养与交际方式。
诗词大全