原文

食馔不须丰,古人贵量腹。
一饱尚何求,八珍非所欲。
犀箸厌未下,但折平生禄。
造物赋人料,多少有数目。
更思途中殍,皆缘食不足。
庄叟重鹁食,此篇时一读。
中原 五言古诗 人生感慨 劝诫 劝诫 含蓄 官员 文人 民生疾苦 沉郁 淡雅 说理

译文

饮食不必追求丰盛,古人看重的是适可而止。能吃饱肚子还有什么可求的呢?山珍海味并非我的欲望。奢华的餐具还未满足口腹之欲,却已折损了平生的福禄。上天赋予人的用度,多少自有定数。更要想想那些饿死路旁的人,都是因为食物不足啊。庄子看重知足寡欲的道理,这篇诗作值得时常诵读。

赏析

这首《和张知县省食费韵》是一首典型的劝诫诗,主题鲜明,旨在倡导节俭知足的生活态度,批判奢靡浪费之风。全诗语言质朴,说理透彻,层层递进,体现了宋代士大夫修身养性关怀民瘼的思想结合。 诗歌开篇即点明主旨:‘食馔不须丰,古人贵量腹’,直接引用古训,确立节俭的正当性。接着通过‘一饱’与‘八珍’的对比,以及‘犀箸厌未下,但折平生禄’的因果论述,尖锐地指出过度追求口腹之欲不仅无益,反而会损耗福报,带有一定的因果观念和警世意味。 诗作的可贵之处在于,它并未停留在个人修养层面,而是将视野投向更广阔的社会现实:‘更思途中殍,皆缘食不足’。这一转折,将个人的节俭与对民间疾苦的同情联系起来,赋予了诗歌更深沉的社会责任感。在朱门酒肉臭的对比下,诗人的省思显得尤为难能可贵。 结尾引用庄子哲学中的‘鹁食’典故,以道家知足寡欲的思想来加固论证,并点明此诗具有时常温习、自我警示的实用价值。整首诗结构严谨,由古训到说理,由个人到社会,再由现实到哲理,最后回归自省,完成了一个完整的论证闭环,体现了宋诗重理趣的特点。虽然艺术形象上稍显直白,但其传达的节俭惜福、推己及人的思想,至今仍具有积极的启示意义。

注释

和张知县省食费韵这是一首和诗,依原诗(张知县所作《省食费》)的韵脚和主题而作。。
食馔饮食,饭食。。
量腹根据自己肚子的容量(来进食),指饮食有度,不求过饱。。
八珍泛指珍馐美味。原指古代八种珍贵的烹饪原料。。
犀箸用犀牛角制成的筷子,代指奢华餐具和饮食。。
厌未下尚未满足,指对美食的贪欲没有止境。。
折平生禄折损、消耗一生的福禄。古人认为过度享受会折损福分。。
造物指上天、自然。。
赋人料赋予人的(生活)资料、份额。。
途中殍路边饿死的人。殍,饿死的人。。
庄叟指庄子,战国时期道家代表人物。叟,老者。。
鹁食典故出自《庄子·逍遥游》‘鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹’。鹁,此处可能为‘鹪’或‘鼹’之误或代指,意指小鸟或小动物所需极少,比喻人的基本需求其实很有限。。

背景

这首诗的创作背景与宋代特定的社会文化环境密切相关。宋代商品经济繁荣,城市生活奢靡之风渐起,尤其在士大夫阶层,宴饮酬酢、追求美食成为风尚。与此同时,宋代儒学复兴,理学思想盛行,强调‘存天理,灭人欲’,注重道德修养和节俭克己。许多士大夫将节俭视为重要的修身准则,并常通过诗文互相劝勉。 ‘和张知县省食费韵’表明这是一首唱和诗。原诗作者张知县(生平不详) likely 是一位地方官员,他先作了一首提倡节省饮食费用的诗(《省食费》),而本诗作者依其韵脚和主题进行唱和。这种官员之间的诗文往来,不仅是文学交流,更是官场文化中互相砥砺品行、宣扬儒家治理理念的一种方式。诗中提及‘途中殍’,也反映了宋代虽然经济发达,但贫富分化、天灾人祸导致流民饿殍的现象依然存在。诗人借此唱和之机,既回应同僚,也表达了自己对奢靡之风的批判和对民生疾苦的关注,体现了儒家士大夫‘达则兼济天下’的襟怀。