原文

真真相袭养真材，万木深沉一水回。
珠逞夜明秋浪定，磬含霜韵晓霞开。
二仙已远教谁遇，三粒还能待我来。
若遣青童验轮迹，断烟无影落苍苔。
七言律诗 写景 古迹 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 晨光 淡雅 游仙隐逸 秋景 荆楚 隐士 飘逸

译文

道教的真谛在此代代相传，培养着真正的修道之材。万木幽深，一水蜿蜒环绕。夜明珠般的露水在秋日平静的水波上闪耀，石磬的清音含着霜意，在晨霞中散开。两位仙人已然远去，教谁还能有幸相遇？那三粒仙丹（或仙缘）是否还能等待我的到来？倘若派遣仙童去查验仙驾的轮迹，只见断绝的烟霞了无踪影，只有一片苍苔寂然落下。

赏析

《浕口治》是一首充满道教隐逸色彩的山水游仙诗，描绘了一处名为“浕口治”的道教圣地，并抒发了对仙踪渺茫、仙缘难遇的怅惘之情。 诗的首联“真真相袭养真材，万木深沉一水回”，开篇点明此地乃道教传承之所，环境幽深静谧，为全诗奠定了超然世外的基调。颔联“珠逞夜明秋浪定，磬含霜韵晓霞开”是写景的佳句，工整精妙。诗人选取“夜明珠”与“含霜磬”两个意象，一为视觉，一为听觉，共同营造出清冷空灵、不染尘俗的仙境氛围。“秋浪定”与“晓霞开”则暗示了时间的流转与空间的澄明，动静结合，意境深远。 颈联与尾联由景及情，转入对仙踪的追寻与叩问。“二仙已远教谁遇，三粒还能待我来”两句，流露出对先贤的追慕与对自身仙缘的期盼，情感真挚而略带感伤。尾联“若遣青童验轮迹，断烟无影落苍苔”是全诗意境升华之笔。诗人以“青童验迹”这一富有神话色彩的想象，将寻仙的渴望推向极致，而“断烟无影落苍苔”的结局，却以一片空寂的苍苔收束，形成了强烈的反差。这并非彻底的绝望，而是在渺茫中留下无尽的遐想空间，体现了中国古典诗歌含蓄蕴藉的美学特质。整首诗语言凝练，意象优美，在山水描写中寄托了深厚的宗教情怀与人生哲思，是一首艺术成就较高的游仙题材作品。

注释

浕口治：浕口，地名，可能指浕水（今湖北枣阳一带）的渡口或要地。治，指道观或道教修炼场所。。
真真相袭：指道教的真谛、真理代代相传。真真，叠词强调其纯粹与真实。。
养真材：培养真正有修道资质的人才。真材，比喻修道有成的真人。。
万木深沉：形容山林茂密幽深。。
一水回：一条溪水蜿蜒曲折。。
珠逞夜明：比喻夜晚的露珠或水珠在月光下闪耀如明珠。逞，显示、展现。。
秋浪定：秋天的水波平静。。
磬含霜韵：道观中的石磬声仿佛蕴含着秋霜的清冷韵味。磬，道教法器。。
晓霞开：清晨的霞光散开。。
二仙：可能指传说中的两位仙人，或在此地修炼得道的先贤。具体所指不详。。
教谁遇：让谁去寻访、遇见呢？。
三粒：可能指仙丹（三粒金丹），或暗用“三粒松子”等道教典故，喻指仙缘、灵药。。
青童：道教传说中的仙童，常指侍奉仙人的童子。。
验轮迹：查验车轮的痕迹。轮迹，可能指仙驾（仙人所乘之车）留下的痕迹，喻指寻访仙踪。。
断烟无影：断绝的烟霞，没有踪影。形容仙境渺茫，踪迹难寻。。
落苍苔：只留下青苔。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格判断，应出自一位唐代或宋代慕道文人之手，题为《浕口治》，表明诗歌吟咏的是一处道教宫观或修炼胜地。“浕口”很可能指古代浕水（又称漻水）的河口或渡口，地处今湖北省枣阳市、随州市一带，历史上道教活动较为活跃。 唐代是道教发展的鼎盛时期，被尊为国教，崇道访仙之风盛行于文人阶层。许多士人将游历道观、寻访名山作为精神寄托，并创作了大量游仙诗、山水诗与赠答道人之作。宋代虽以理学为主流，但道教依然深受皇室推崇，民间道教信仰与修炼活动亦十分普遍。此诗所描绘的幽深山林、清磬霜韵，以及对“二仙”、“三粒”、“青童”等道教意象的运用，正是这一时代文化背景的产物。 诗歌反映了古代文人在仕途困顿或精神苦闷时，对道教所构建的彼岸世界——清静无为、长生久视的仙境——的向往。诗中的“浕口治”既是实指的地理场所，也是诗人心中理想精神家园的象征。尾联“断烟无影”的怅惘，实则透露出理想与现实之间的永恒距离，以及求道过程中对终极真理既渴望又迷茫的复杂心态。
诗词大全