原文

迎日香苞四五枝，我来恰见未开时。
包藏春色独无语，分付芳心更待谁。
七言绝句 中原 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 晨光 清新 花草

译文

迎着朝阳，几枝含香的牡丹花苞亭亭玉立，我恰好来访，正见到它们含苞待放的时刻。它们将绚烂的春色深藏于内，静默不语，这芬芳的心意，究竟在等待谁来开启呢？

赏析

这首诗是张耒咏物赠友的佳作，通过对含苞牡丹的细腻描绘，寄托了深婉的情思。首句“迎日香苞四五枝”，以“迎日”点明时间与生机，“香苞”突出其含蕴之美，“四五枝”则显疏朗有致，画面清新。次句“我来恰见未开时”，一个“恰”字，巧妙地将诗人的偶然来访与牡丹的生命节点联系起来，仿佛冥冥中的缘分，也为后文的拟人抒情埋下伏笔。 三、四句是全诗精髓，运用了精妙的拟人手法。“包藏春色独无语”，将花苞比作一位含蓄内敛的佳人，她将无限春光深藏心底，静默不语，这种“无语”胜过千言万语，充满了期待与矜持。“分付芳心更待谁”，则更进一步，以问句形式，将牡丹的“芳心”拟作少女的情愫，似乎在询问，又似乎在自忖：这美好的情意，究竟要托付给谁？此句既紧扣牡丹“未开”的物态，又巧妙地将赠诗对象李氏（或暗指其家中待字闺中的女子）联系起来，一语双关，含蓄隽永。 全诗语言清丽，构思精巧，不直接描绘牡丹盛开时的雍容华贵，而是聚焦于其含苞待放的瞬间，捕捉其内在的生机与期待。这种对“未完成之美”的欣赏，体现了宋代文人细腻的审美情趣和托物言志的创作传统。诗人借咏未开牡丹，既赞美了李氏（或其家族）的品格与风华，也寄托了对美好事物、美好未来的殷切期盼，情味悠长。

注释

迎日香苞：迎着朝阳、含苞待放的花蕾。香苞，指花苞。。
四五枝：形容数量不多，但已初具规模，暗示牡丹丛的生机。。
包藏春色：指花苞内蕴含着即将绽放的绚烂春色。。
独无语：拟人手法，形容牡丹花苞静默不语，含蓄内敛。。
分付芳心：托付、交付其芬芳的心意。分付，即吩咐、托付。芳心，既指花蕊，也暗喻女子的情意。。
更待谁：还在等待谁呢？以问句形式，将牡丹拟人化，赋予其情感与期待。。

背景

此诗为北宋诗人张耒所作。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风平易自然，多关注日常生活与自然景物。这首诗的创作背景与一次具体的访友经历相关。诗题明确点出“赠李氏”，表明这是写给一位李姓友人的作品。宋代文人交往频繁，互赠诗文是常见的风雅之举。 诗人可能在春日拜访李氏的宅邸或花园，恰逢园中牡丹含苞待放，尚未盛开。这一独特的景象触发了诗人的诗兴。牡丹在宋代是备受推崇的富贵之花，常被用来象征人的品格与才华。诗人选择“未开”而非“盛开”的牡丹作为吟咏对象，视角独特，既避免了陈词滥调，又能借物喻人，含蓄地表达对主人的赞美或对其家中晚辈（如待嫁女子）的期许。 结合宋代的社会文化背景，这类咏物赠诗往往承载着社交功能与审美意趣。诗人通过描绘牡丹的含蓄之美，既展现了主人的园林雅趣，也可能暗含对李氏家族人才（尤其是女子）品貌的称颂，体现了文人交往中委婉得体的表达方式。此诗正是这种文化语境下的产物。
诗词大全