原文

落灯时节报花开，春信迟迟为我来。
憔悴相看怜此粲，一姝离立独重台。
今岁南中及未开，惊鸿和雪会重来。
冷香不待潜夫乞，定有清诗恼玉台。
鱼龙迎舞万帆开，绝代天骄几见来。
体素含香如省识，紫罗兰合作舆台。
七言古诗 元宵 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

元宵刚过便闻水仙花开，春的消息虽迟却为我而来。 怜惜地看着憔悴的单瓣水仙，另一株复瓣水仙独自亭亭玉立。 今年南方水仙还未开放，如惊鸿踏雪般突然出现。 清冷花香不待隐士乞求，定有清新诗篇惊动文坛。 叶片如鱼龙迎风起舞万帆齐展，绝世美姿难得一见。 素雅体态蕴含清香若能相认，连紫罗兰也甘愿作为陪衬。

赏析

此诗以细腻笔触描绘水仙花开之景，通过单瓣与复瓣的对比，展现水仙不同风姿。诗人运用'惊鸿和雪''鱼龙迎舞'等意象，将水仙的轻盈洁白与动态美表现得淋漓尽致。'体素含香'一句既写花之形貌，更寓高洁品格。全诗语言清丽，用典自然，在咏物中寄托文人雅趣，通过对水仙的审美观照，体现传统文人'以物喻德'的审美理想。结句'紫罗兰合作舆台'更显巧妙，以西方名花衬托，突出水仙的超凡脱俗。

注释

落灯时节：元宵节后花灯落下的时节，指正月十八左右。
春信：春天的信息，此处指水仙花开。
此粲：粲通'粲'，美好貌，指单瓣水仙。
重台：指复瓣水仙，花瓣重叠如台阁。
南中：指南方地区。
惊鸿和雪：形容水仙花姿如惊鸿般轻盈，花色如雪般洁白。
潜夫：隐居之士，作者自指。
玉台：指镜台，亦指《玉台新咏》诗集。
鱼龙迎舞：形容水仙叶片摇曳如鱼龙起舞。
绝代天骄：绝世无双的美人，喻水仙。
体素含香：体态素雅内含清香。
紫罗兰：西方名花，此处喻水仙之高洁。
舆台：古代奴仆等级，此处喻水仙之陪衬。

背景

陈曾寿（1878-1949），晚清民国著名诗人，字仁先，号苍虬，湖北浠水人。此诗作于民国时期，诗人通过描写家中水仙花开的情景，以戏谑口吻赠予友人兼翁。诗中反映了传统文人对花卉的审美情趣，以及在中西文化交融背景下，以中国传统诗歌形式表现新型审美体验的尝试。
诗词大全