原文

寒收花尚瘦，风静江不湍。
元戎肃千骑，历览无留难。
好景要徐出，微云故遮阑。
惟春布嘉惠，公岂乐游观。
庞眉八十老，扶杖来蹒跚。
去年幸一稔，何以报长官。
酌酒公自劳，得无有愁叹。
嗟哉三章约，所贵简且宽。
黄堂载清静，自觉田里安。
须公出妙语，兹游记不刊。
五言古诗 写景 农夫 友情酬赠 叙事 含蓄 官员 政治抒情 文人 旷达 春景 民生疾苦 江南 江河 淡雅 田野 立春 说理

译文

寒意虽收，花儿仍显清瘦；风儿静了，江水不再急湍。主将率领着整齐的千骑随从，一路游览毫无阻滞困难。美好的景致似乎要缓缓呈现，薄云故意为之遮掩设栏。这全是春天布施的恩惠，您哪里是单纯为了游赏观玩。一位眉毛花白的八十老翁，拄着拐杖步履蹒跚上前。去年侥幸获得了一次丰收，拿什么来报答长官您的恩典？您亲自斟酒慰劳他们，想必心中不会有愁苦悲叹。可叹那约法三章的精神，贵在政令简约且待人宽厚。官署之中秉持清静无为，自然觉得乡间田里生活平安。还须请您写出绝妙的诗句，让这次游记传世不刊。

赏析

这首诗是南宋诗人陈造陪同官员友人慰劳农事后的即兴之作，以“阑”字为韵，巧妙地将叙事、写景、议论融为一体，展现了宋代士大夫关心农事、体察民情的政治理想与文人雅趣。 艺术上，诗歌开篇以工整的对句“寒收花尚瘦，风静江不湍”勾勒出初春郊野的静谧画面，“瘦”字精准捕捉了早春花木未丰的神态，为全诗奠定了清雅平实的基调。随后，笔锋转入“劳农”正题，描写官员仪仗与巡行，但重点不在于排场，而在于“无留难”的顺畅，暗示了官民关系的和谐。诗中“好景要徐出，微云故遮阑”一联尤为精妙，既是实写春云掩映之景，又暗含比兴手法，隐喻德政与美景一样，需要耐心体察，不能一览无余，体现了宋诗理趣化的特点。 诗歌的核心转向对为政之道的思考。通过“庞眉八十老”的感恩陈词，侧面烘托了官员的政绩。作者由此生发议论，“嗟哉三章约，所贵简且宽”，直接点明主旨，推崇汉代“约法三章”所代表的简政宽民思想，认为“黄堂载清静”方能换来“田里安”。这既是写给安国舍人的赞许与共勉，也反映了南宋一部分士大夫在面对内忧外患时，对地方治理的务实思考。结尾“须公出妙语，兹游记不刊”，既扣回“分韵”作诗的雅集情境，又表达了对这次有意义的活动的珍视，希望其精神能借文字流传。全诗语言质朴而意蕴深厚，在酬唱应景之中注入了深沉的社会关怀与政治理想，是宋代“以议论为诗”风尚下的一个雅正范例。

注释

安国舍人：指作者的友人，姓安国，官职为舍人。舍人是宋代中央官署中的属官。。
劳农：慰劳、劝勉农事。古代地方官员在春耕或秋收时节巡视、鼓励农业生产的一种仪式。。
分韵得阑字：古代文人雅集作诗的一种方式，先规定若干字为韵，各人分拈韵字，依拈得的韵字作诗。作者分到的是“阑”字韵。。
元戎：主将，此处指安国舍人。。
肃千骑：形容随从仪仗整齐、严肃。千骑，虚指，形容随从众多。。
历览无留难：一路游览，没有遇到阻碍或困难。。
遮阑：遮挡、阻隔。此处指微云仿佛故意为美景设置了一道帘幕。。
布嘉惠：布施美好的恩惠。指春天带来生机。。
庞眉：眉毛花白，形容年老。。
一稔：一次庄稼成熟，即一年的好收成。稔，庄稼成熟。。
三章约：指简明宽厚的法令或约定。可能化用汉高祖刘邦“约法三章”的典故，强调为政应简约、宽仁。。
黄堂：古代太守衙中的正堂，后泛指州郡长官办公的地方，此处借指安国舍人的治理。。
不刊：不可磨灭，不可更改。刊，削除。指这篇游记将流传后世。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者陈造是一位地方官员和文人。南宋偏安江南，农业是国家经济的根本，因此鼓励农桑、巡视劝耕是地方官员的重要职责，“劳农”成为一种制度化的仪式。这首诗便是在这样的背景下产生的。 标题中的“安国舍人”是陈造的友人，一位中央派出的官员（舍人为官署属官），此次来到地方巡视春耕或慰劳农事。陈造作为地方官员陪同，一行人前往北郊。按照文人雅集的习惯，他们采用了“分韵”的方式赋诗纪行，陈造分得了“阑”字韵。这次活动并非单纯的春游，而是带有明确的官方劝农色彩。诗中描绘的与老农对话的场景，很可能真实发生在劳农仪式中，是官员了解民情的一种方式。 陈造本人有地方任职经验，关心民生疾苦，他的诗文中常有关注现实的内容。此诗借陪同上官劳农之机，既记录了活动场面，更借此阐发了自己的政治主张——即效法古之贤吏，简政宽刑、清静无为，以保障农民休养生息，实现地方安定。这反映了在南宋内政外交压力下，一些务实派官员对基层治理的思考。诗歌将官方活动、田园风光、民情对话和政论思考有机结合，是一首典型的南宋士大夫纪行议政诗。
诗词大全