原文

浮瓯雪色喜初尝，中有祝融风露香。
径欲与君同晤赏，短檠清夜正相望。
七言绝句 友情酬赠 咏物 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 清新

译文

初次品尝这浮着雪白沫花的新茶，心中满是欢喜，茶汤中仿佛蕴含着祝融峰的风露清香。我真想立刻与您一同会面品赏，在这清夜孤灯下，我们正彼此思念、遥遥相望。

赏析

这首诗是南宋理学家张栻的一首友情酬赠之作，以新茶为媒介，抒发了对友人的深切思念与共享雅趣的渴望。全诗语言清新自然，意境幽远，体现了宋代文人雅致的生活情趣和深厚的理学涵养。 首句“浮瓯雪色喜初尝”，从视觉与味觉入手，生动描绘了冲泡新茶时茶沫如雪的景象和初尝的喜悦。“喜”字直抒胸臆，奠定了全诗欣悦的基调。次句“中有祝融风露香”，笔锋一转，由实入虚，将茶香与南岳祝融峰的清风、甘露联系起来，赋予茶叶以山川灵秀之气，提升了品茶的意境，也点明了茶叶的珍贵来历。 后两句“径欲与君同晤赏，短檠清夜正相望”，由品茶自然过渡到思人。诗人迫不及待想与友人韩廷玉、李嵩老共享此茶，一个“径欲”表达了急切而真挚的情感。末句以“短檠清夜”的意象，勾勒出一幅清寂幽独的夜读或夜思画面，“相望”二字则巧妙地将空间距离转化为情感上的紧密联结，含蓄而深沉地表达了天涯共此时的知音之感。 整首诗结构精巧，从尝茶、赞茶到思人、邀约，层层递进，情感真挚而含蓄。诗中融入了宋代点茶文化的审美，更体现了理学家在日常生活细节中体悟天理、珍视友情的生命态度，是宋代士大夫文化生活与精神世界的生动写照。

注释

南岳庵僧：指南岳衡山寺庙中的僧人。南岳，即衡山，五岳之一。。
上封：指上封寺，位于衡山祝融峰顶，是著名的古刹。。
新茶：指当年春天采摘制作的茶叶。。
浮瓯雪色：形容冲泡新茶时，茶汤表面浮起的白色泡沫，如同雪色。瓯，指茶碗。。
祝融：指南岳衡山的最高峰祝融峰，此处代指南岳。。
风露香：指茶叶吸收了山间的清风和露水，带有天然的清香。。
径欲：直想，真想。径，直接。。
晤赏：会面一同品赏。晤，会面。。
短檠：矮小的灯架，代指油灯或灯光。檠，灯架。。
清夜：清静的夜晚。。
相望：互相思念、盼望。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他长期在湖南讲学，对南岳衡山有着深厚的感情。诗中提到的“上封新茶”产自衡山祝融峰顶的上封寺附近，高山云雾出好茶，在宋代已是名品。 宋代饮茶之风极盛，特别是 among 文人阶层，品茶不仅是日常生活，更是重要的社交与文化活动。士大夫之间互赠新茶、诗词唱和是常见的雅事。此诗的标题点明了事件：南岳的僧人寄来了风味极佳的上封新茶，薄暮时分，张栻将其分送给友人韩廷玉和李嵩老，并附上此诗。韩廷玉、李嵩老当为张栻的挚友或同好，具体生平待考。 创作此诗时，张栻可能正身处书院或官舍，在清夜孤灯之下，收到远方僧友寄来的山茶，顿感清香满室，遂生与知己共享之念。诗作既是对僧友赠茶的感谢，也是对远方友人的思念与邀约，展现了南宋理学家在严谨的学术探讨之外，充满人情味与生活雅趣的一面。
诗词大全