原文

积雪阴难解，新梅冻未开。
谁知残腊底，已报早春来。
一气元无息，群儿浪自猜。
短檠非守岁，百感政交怀。
五言律诗 人生感慨 写景 冬景 含蓄 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 深沉 立春 节令时序 说理 除夕

译文

厚重的积雪因阴寒而难以消融，新生的梅花因严寒而未能绽放。谁能想到在这岁末的尽头，已经传来了早春到来的消息。天地间的元气运行本就生生不息，只是世人徒然地猜测揣度。我并非在灯下刻意守岁，而是心中正有万千感慨交织翻涌。

赏析

张栻的《除夜立春》是一首将节令更迭与人生哲思巧妙融合的五言律诗。诗作开篇以“积雪”、“新梅”两个意象，描绘出冬春之交乍暖还寒的典型物候特征，积雪未消、梅花未开，暗示着旧岁的顽固与新生的艰难。然而，诗人笔锋一转，点出“残腊底”已蕴藏着“早春来”的生机，这种对时序流转的敏锐洞察，超越了表面的物象，直指宇宙运行的内在规律。颔联“一气元无息，群儿浪自猜”是全诗的点睛之笔，由景入理，阐发了深刻的理学思想。诗人认为，天地阴阳之气（一气）的运行是永恒不息、自有其道的，而世人（群儿）的种种猜测与焦虑，不过是未能体悟天道的表现。这体现了张栻作为南宋理学大家（与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”）的哲学观照。尾联回归个人情境，点明“百感交怀”的复杂心绪，这“百感”既包含对时光流逝的感喟，也蕴含着对天道人事的深沉思索，使得全诗在哲理玄思之外，又平添了一份含蓄蕴藉的文人情怀。整首诗结构严谨，由景及理，再由理返情，语言凝练而意境深远，展现了宋诗以理入诗的典型特色。

注释

除夜：除夕之夜，一年的最后一天晚上。。
立春：二十四节气之首，标志着春季的开始。。
残腊：腊月的末尾，即岁末。。
一气：指天地间阴阳二气运行不息，化生万物的本源。。
元：同“原”，本来。。
群儿：此处指世俗之人或不解天道者。。
浪自猜：徒然地、胡乱地猜测。。
短檠：矮小的灯架，代指灯。。
守岁：除夕夜不睡觉，熬夜迎接新年的习俗。。
政：同“正”，正是。。
交怀：交集于心，百感交集。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家、教育家，湖湘学派的核心人物。诗中“除夜”与“立春”两个重要节令的巧合，为诗人的哲思提供了绝佳的契机。南宋偏安一隅，外部有金朝威胁，内部朝政时有动荡，士大夫阶层普遍怀有深重的忧患意识与对“中兴”的期盼。张栻本人力主抗金，强调“明理居敬”，其学术思想注重经世致用。在这样一个岁末年初、冬春交替的特殊时刻，诗人守岁独坐，面对自然界的微妙变化，很自然地联想到家国命运与个人抱负。诗中“一气元无息”既是对天道运行的体认，也暗含了对历史潮流、国家气运终将流转、不可阻挡的信念。而“群儿浪自猜”或隐晦地批评了当时朝中一些人对时局短视、无谓的争论。因此，这首诗不仅是节令感怀之作，更承载了作者在特定历史语境下的深沉思考与精神自勉。
诗词大全