原文

箨龙春雨后，得势类乘轩。
骤长宁嫌速，骈生讵厌烦。
错连非异族，苍老见玄孙。
色并蒲葵扇，香侵老瓦盆。
静依花影转，新带藓文昏。
外美看彪炳，中虚验晏温。
出栏俄竞秀，侵径恍孤骞。
颖脱锥囊见，森严武库存。
风回飘粉雾，龟拆露坤垠。
生理知无息，神功本不言。
牙筹谁数个，玉斧莫伤根。
错立环兵卫，周罗俨翰藩。
危岑遥寸露，睹浪忽惊奔。
劲节回青眼，齐观壮小园。
严凝难夺志，霢霂合知恩。
蛟鳄蟠深宅，牛羊隐半垣。
委蛇随户牖，撑拄动荃荪。
爱惜滋千亩，高低辨两番。
藐真应莫称，著谱欲重论。
岂止同苞茂，真成后嗣繁。
儿童防戏折，口腹谢空飧。
深夜共椽烛，清朝列戟门。
于菟真笔楗，季子屡髯掀。
北海虽频设，南山可尽髡。
深培资后赏，独倚莫消魂。
看取炎歊候，清阴荫午暾。
五言古诗 写景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 田野 说理 雨景

译文

春雨过后，笋如箨龙破土而出，其得势之快犹如乘车飞升。迅猛生长怎会嫌太快？丛生并立又何曾厌烦？它们交错相连却非异类，从苍老的竹根上又见新生的玄孙。色泽可与蒲葵扇媲美，清香已浸透了老旧的瓦盆。静静地依着花影转动身姿，新生的笋衣上带着苔藓的斑纹。外表之美在于光彩焕发，内里中空验证了它的虚怀温润。一出栏槛便竞相秀出，侵入小径恍若独自高骞。笋尖如锥脱囊般显露，竹林森严如武库排列井然。风回时飘起如粉的雾霭，地裂处露出大地的边缘。生生之理从不停息，造化神功本就无需多言。谁能用牙筹数清它的数量？请莫用玉斧伤及其根。它们错落站立如环列的兵卫，周密罗布似庄严的羽藩。远望高岭似有微露，近看竹浪忽如惊涛奔涌。坚劲的竹节赢得世人青眼，齐来观赏使小园气象雄浑。严寒难以夺其志，细雨应知是恩泽。竹根如蛟鳄深蟠宅下，竹丛似牛羊隐现半垣。曲折蜿蜒随门窗延伸，撑动四周的香草芳荪。爱惜它需培育千亩，分辨它要知春冬两番。轻视其本真恐难相称，欲将其详载谱中重论。岂止是同根茂盛，真可谓后嗣繁衍。儿童要防止嬉戏折断，口腹之欲也谢绝空餐。深夜可与椽烛共伴，清晨可在戟门前列阵。竹身如虎笔直刚健，竹叶似季子谈笑风生。北海宴席虽可常设，南山树木砍尽何妨？深深培育以待日后欣赏，独自倚竹莫要黯然消魂。待到炎暑蒸腾的时节，看它清阴遮蔽正午的骄阳。

赏析

这首《和德美韩吏部笋诗》是一首出色的咏物诗，以竹笋和竹林为对象，进行了全方位、多角度的描绘与赞颂。全诗托物言志，借竹之生长、形貌、品性，寄寓了作者对生命力量、坚贞气节与自然造化的深刻体悟。 在艺术手法上，诗歌展现了高超的赋法铺陈能力。从春雨后破土（“箨龙春雨后”）的瞬间，到“骤长”、“骈生”的蓬勃生机；从外在的色泽（“色并蒲葵扇”）、香气（“香侵老瓦盆”）、形态（“彪炳”、“晏温”），到内在的“中虚”结构；从个体的“颖脱”到群体的“森严武库存”、“错立环兵卫”，诗人极尽描摹之能事，将竹笋抽节成林的过程与竹林的整体气象刻画得淋漓尽致，画面感极强。 诗歌的核心在于对竹之品格的升华。诗人不仅写其形，更重其神。“劲节回青眼”直接点出竹的坚贞气节，“严凝难夺志”则赋予其不畏严寒的顽强意志。而“生理知无息，神功本不言”更是由物及理，上升到对宇宙间生生不息、大道无言的生命哲理的思考，使诗歌的意境超越了单纯的物象描写，具备了哲理深度。 诗中大量运用比喻和典故，如“乘轩”喻长势，“颖脱”喻突出，“北海”、“南山”之典衬其珍贵，“于菟”、“季子”之喻状其形神，既丰富了诗歌的意象，也增添了文化内涵。语言既精工锤炼（如“静依花影转，新带藓文昏”），又气势磅礴（如“睹浪忽惊奔”），体现了诗人深厚的语言功力。整首诗结构严谨，由笋及竹，由个体到群体，由形貌到精神，层层递进，最终落脚于“清阴荫午暾”的实用与审美价值，完成了对竹这一君子象征的完美礼赞。

注释

箨龙：竹笋的别称。箨（tuò），笋壳。因笋壳层层包裹，形似龙鳞，故称。。
乘轩：乘坐大夫的车子，比喻地位显贵或快速上升。此处形容竹笋破土而出、迅猛生长的态势。。
骤长：迅速生长。。
骈生：并列生长，指竹笋密集丛生。。
错连：交错相连，形容竹笋生长繁密，看似杂乱实则有序。。
玄孙：指竹笋的嫩芽，比喻新生代。。
蒲葵扇：用蒲葵叶制成的扇子，此处形容竹叶的颜色和形状。。
老瓦盆：旧瓦盆，指竹根盘绕的土壤环境。。
藓文：苔藓的纹理。。
彪炳：文采焕发，光彩鲜明，形容竹子外表的光泽与纹理之美。。
晏温：天气晴暖，引申为温和、中空的状态，形容竹竿中空而温润的特性。。
孤骞：独自高飞，形容竹子挺拔高耸的姿态。。
颖脱：锥尖穿透布袋露出来，比喻才能或事物突出显露。此处形容笋尖破土。。
森严武库存：像武器库一样森严整齐，比喻竹林密集、排列有序。。
龟拆：土地干裂如龟背纹路。坤垠：大地的边际。。
牙筹：象牙或兽骨制的计数筹码，此处指计算竹笋的数量。。
玉斧：传说中仙人修月的斧子，或指精美的斧头，此处喻指不要伤害竹根。。
翰藩：羽毛做的屏障，比喻竹林如屏障般环绕。。
危岑：高峻的山峰。寸露：微小的露珠。。
睹浪忽惊奔：看到竹浪起伏，如惊涛奔涌。。
劲节：竹节坚劲，喻指坚贞的节操。青眼：垂青，重视。。
严凝：严寒凝结，比喻严酷的环境。。
霢霂（mài mù）：小雨。。
蛟鳄：蛟龙和鳄鱼，比喻盘曲有力的竹根。。
委蛇（wēi yí）：绵延曲折的样子。。
撑拄：支撑。荃荪：香草，此处泛指花草。。
两番：指竹笋一年两度生长（春笋和冬笋）。。
藐真：轻视其本真。。
著谱：写入谱录（如竹谱）。。
同苞：同根所生。。
于菟（wū tú）：老虎的别称。笔楗：笔直如门闩。。
季子：指战国纵横家苏秦，字季子。髯掀：胡须掀动，形容谈论激昂。此处或指竹叶在风中如人挥动胡须。。
北海虽频设：化用东汉孔融“座上客常满，樽中酒不空”的典故，形容竹林繁茂可常设宴席。。
南山可尽髡：即使砍尽南山的树木（也不及此竹珍贵）。髡（kūn），砍伐树木。。
炎歊（xiāo）：炎炎热气。。
午暾：正午的阳光。。

背景

这是一首宋代的和诗，原诗作者为“德美韩吏部”，即韩维（字持国，谥号“文”），因其曾任吏部侍郎，且“德美”是对其品德的尊称。韩维是北宋中期重要的文学家、政治家，与司马光、苏轼等交往密切。他原作的《笋诗》已佚，此诗是他人（佚名）的唱和之作。 创作背景与北宋中后期士大夫的文化生活密切相关。这一时期，文人雅集、诗歌唱和风气极盛，咏物诗创作尤为繁荣。竹，作为“岁寒三友”之一，是士大夫寄托人格理想、标榜清高气节的经典意象。通过唱和咏竹，文人不仅切磋诗艺，更是在交流彼此的人生志趣与道德追求。 从诗歌内容看，此诗可能创作于一次文人雅集或园林赏竹之后。诗中“小园”、“户牖”、“戟门”等场景提示，所咏之竹可能位于某位官员或文人的私家园林之中。宋代文人普遍热衷于营建园林，栽竹种梅，在方寸之间构建自然意趣和精神家园。对竹笋“爱惜滋千亩”的态度，也反映了宋人重视栽培、格物致知的生活理念。 此外，诗中“玉斧莫伤根”、“儿童防戏折”等句，流露出对自然生命的珍惜与呵护之情，这与宋代理学思想影响下“观物生意”、“民胞物与”的生态观念有一定关联。整首诗既是一次精彩的文学竞技，也是一幅生动的宋代士大夫精神生活与审美情趣的画卷。
诗词大全