原文

公卧百尺楼,馀子可下瞰。
我每奉谈麈,汲古得深探。
身外皆为馀,此道要无憾。
从渠梅雨天,阴晴递明暗。
五言古诗 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 说理

译文

刘公您高卧于百尺楼台,其余众人皆在您视野之下可被俯瞰。我每每有幸聆听您高雅的谈论,钻研古籍得以深入探求先贤的智慧。身外之物都不过是多余的,唯有持守此道才能心中无憾。任凭那梅雨时节天气如何,阴晴交替,明暗变幻,我自岿然不动。

赏析

这首诗是南宋理学家张栻在友人刘安国的敬简堂宴饮分韵所作,展现了理学家淡泊明志、潜心向道的精神境界与超然物外的人生态度。 首联“公卧百尺楼,馀子可下瞰”,以夸张的笔法起兴,既实写敬简堂楼宇之高,更虚写主人刘安国志向高远、德才超群,卓然于众人之上,为全诗奠定了崇敬与追慕的基调。颔联“我每奉谈麈,汲古得深探”,转入自身感受,表达了作者对能与贤者交流、深入探究古道的珍视与愉悦。“谈麈”一词,既点出交谈内容的高雅,也暗示了主客二人理学同道的身份。 颈联“身外皆为馀,此道要无憾”,是全诗的核心哲理所在,直接阐发了理学思想中重精神修养、轻物质外物的价值观。诗人将一切功名利禄、世俗纷扰都视为“馀”,而将内心对“道”的体认与持守视为人生的根本与归宿,体现了内省功夫的深刻与坚定。尾联“从渠梅雨天,阴晴递明暗”,巧妙呼应诗题中的“柳暗”之“暗”,并以此作喻。梅雨时节的阴晴明暗,象征着世事的无常、人生的顺逆与外界的纷扰。一个“从渠”(任凭它),展现了诗人面对外界变化时从容淡定、不为所动的超然心态,将内心的“无憾”与坚定,投射于对外部环境的观照之中,完成了由内而外的意境升华。 全诗语言简练而意蕴深厚,将宴饮酬唱之题,升华为哲理抒怀之作,体现了宋诗“以议论为诗”、“以理趣胜”的典型特色,是研究张栻思想与南宋理学诗风的重要作品。

注释

安国指刘安国,张栻的友人,时任某地官员。。
敬简堂刘安国官署中的厅堂名,取“敬慎简约”之意。。
分韵古人聚会作诗时,先规定若干字为韵,各人分拈韵字,依韵作诗。。
得柳暗六春字指张栻分到的韵脚字是“柳”、“暗”、“六”、“春”等字。。
公卧百尺楼公,指刘安国。百尺楼,形容楼阁高耸,亦喻指主人志向高远或地位崇高。。
馀子其余的人,指一般人、普通人。。
谈麈麈,古书上指鹿一类的动物,其尾可做拂尘。魏晋名士清谈时常执麈尾,后以“谈麈”指高雅的言谈议论。。
汲古钻研古籍,探求古人的学问与道理。。
身外皆为馀除自身修养(此指所追求的“道”)之外,其他事物都是次要的、多余的。。
此道指儒家圣贤之道,或泛指人生应遵循的根本道理。。
从渠任凭它。渠,他,它。。
梅雨天指江南地区春末夏初的梅雨季节,阴晴不定。。

背景

此诗创作于南宋时期,具体时间应在张栻中年讲学、著述时期。张栻是南宋著名理学家,与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”,是湖湘学派的集大成者。他主张“发明天理而见诸人事”,强调知行并进修身养性。 诗题中的“安国”即刘安国,是张栻的友人兼同道。当时刘安国可能在某地任职,于其官署“敬简堂”设宴款待张栻等友人。席间采用文人雅集常见的“分韵”方式赋诗,张栻分得“柳、暗、六、春”等字,需将这些字嵌入诗中作为韵脚。本诗为组诗的第二首。 创作此诗时,南宋朝廷偏安一隅,外部有金国威胁,内部有政治纷争。许多有识之士如张栻,将精力转向内在的道德修养与学术传承,试图从儒家经典中寻找振兴国家与安顿人心的力量。这次宴饮雅集,并非普通的娱乐,而是理学同道之间一次重要的思想交流与情感慰藉。诗中表达的超越世俗纷扰、坚守内心之“道”的思想,正是张栻等理学家在特定历史环境下的一种精神写照与人生选择