原文

市朝车马列云从，君有危楼出半空。
但觉乾坤增老眼，不妨日月转空笼。
花开花落关何事，江北江南只此中。
互出新诗殊未艾，长城尚许短兵攻。
七言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

尘世中车马喧嚣，如云般聚集奔忙，而您却拥有高耸入云的楼阁，超然于半空之上。登楼远眺，只觉得天地万物尽收于这双阅尽沧桑的老眼之中，不妨看那日月在天空的牢笼里循环运转。花开花落，本是自然之事，与人间悲喜何干？无论江北江南，纷扰世事，都在这超然的心境里归于平静。我们互相酬唱，新诗迭出，兴致正浓，如同面对坚固的诗艺长城，仍要发起短兵相接般的切磋与挑战。

赏析

《再和 其三》是南宋诗人陈著的一首酬唱七律，展现了诗人超然物外的襟怀与诗艺切磋的雅兴。首联以“市朝车马”的喧嚣与“危楼半空”的清静形成鲜明对比，奠定了出世高蹈的基调。诗人身处高楼，俯瞰尘寰，视角的转换带来了心境的升华。颔联“但觉乾坤增老眼，不妨日月转空笼”是哲理思辨的佳句，将天地日月纳入视野与想象，既有空间的开阔感，又暗含对时间永恒与人事渺小的感悟，“空笼”之喻尤为精妙，暗示了某种宿命般的循环。颈联“花开花落关何事，江北江南只此中”则进一步将这种超脱具体化，以自然现象的无关于己，反衬内心世界的自足与宁静，体现了宋诗理趣的特色。尾联笔锋一转，回到酬唱的主题，以“互出新诗”的创作热情和“长城短兵”的生动比喻，将诗歌唱和比作高手过招，既表达了文人雅趣，也暗含对友人诗才的推崇与挑战之意，使全诗在超然的基调中又充满了积极的生命力与艺术激情。整首诗结构严谨，由景入理，由静转动，语言凝练而意境深远，是宋代文人酬唱诗中兼具思想深度与艺术魅力的佳作。

注释

市朝：指人众聚集的集市和朝廷，此处泛指繁华喧嚣的尘世。。
车马列云从：形容车马众多，如云彩般聚集跟随，极言尘世之喧嚣繁忙。。
危楼：高楼。危，高耸之意。。
出半空：形容楼阁高耸，仿佛超出半空之中。。
乾坤：指天地。。
老眼：年老的眼光，也指阅历丰富的眼光。。
日月转空笼：日月在天空中运转，如同在笼中一般。此句暗含对时间流逝、世事循环的感悟。。
花开花落关何事：花开花落本是自然规律，与人事无关，表达了超然物外的态度。。
江北江南只此中：无论江北江南，纷繁世事，都在这高楼俯瞰的视野与心境之中。。
互出新诗殊未艾：指与友人互相酬唱，创作新诗，兴致正浓，未有停歇。艾，停止。。
长城尚许短兵攻：借用军事比喻，将诗歌酬唱比作战场交锋。长城喻指对方诗作精妙坚固如长城，短兵攻则指自己以诗相和，如同短兵相接。。

背景

此诗为陈著《再和》组诗中的第三首，属于典型的文人酬唱之作。陈著（1214-1297），字子微，号本堂，南宋末年诗人、学者。他生活在南宋王朝风雨飘摇的末期，经历了宋元鼎革的巨变。其诗作多反映时代动荡与个人坚守。这首《再和》应是陈著与友人（可能为隐士或同僚）的诗歌往来。诗中“危楼”可能是友人的居所或登临之处，提供了一个远离尘嚣的物理与精神空间。在末世氛围中，士人往往通过寄情山水、诗酒唱和来寻求心灵的慰藉与人格的独立。陈著此诗，一方面通过登高望远、感悟自然的描写，抒发了对超脱境界的向往，以应对现实的纷扰与无奈；另一方面，通过“互出新诗”、“短兵攻”的表述，又展现了宋代文人以诗会友、在艺术切磋中砥砺精神的文化生活。这种于乱世中保持文化雅集与内心宁静的姿态，是南宋遗民文人精神世界的一个缩影。
诗词大全