原文

月底风前意味多，不妨伫立胜婆娑。
轩中君子知多少，遣汝乘轩看若何。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 政治抒情 文人 月夜 淡雅 讽刺 讽刺 隐士

译文

在月下风前，你（鹤）的姿态意趣无穷，与其盘旋飞舞，不如静静伫立，更显风姿绰约。那些轩车中的所谓君子，又有几人真正懂得高洁？不如让你也去乘坐轩车，看看他们与你相比，究竟如何？

赏析

这首咏物诗以鹤为吟咏对象，托物言志，借鹤之高洁品性，讽刺了世间徒有虚名的所谓“君子”。诗的前两句“月底风前意味多，不妨伫立胜婆娑”，描绘了鹤在清幽环境中的优雅姿态。诗人认为，鹤静立时的风神远胜于飞舞时的姿态，这既是对鹤外在形态的精准捕捉，也暗喻了内敛深沉的品格比外在张扬更为可贵。后两句“轩中君子知多少，遣汝乘轩看若何”，是全诗的点睛之笔，运用了“乘轩鹤”的典故。据《左传》记载，卫懿公好鹤，让鹤乘坐大夫规格的轩车，后狄人入侵，国人皆言“使鹤，鹤实有禄位，余焉能战”，终致亡国。诗人借此典故，将鹤与“轩中君子”并置，提出一个尖锐的对比：那些享受着高官厚禄的“君子”，其品行是否真的配得上他们的地位？而真正高洁的鹤，若也身处其位，又会如何？这一问，充满了辛辣的讽刺与深刻的社会批判。全诗语言凝练，意境清远，在赞美鹤的超凡脱俗之余，更赋予了其人格化的象征意义，实现了咏物与抒怀的完美结合，体现了古代咏物诗“不即不离”、“托物寄兴”的典型艺术特色。

注释

月底风前：指月下风中的清幽环境，营造出鹤活动的典型意境。。
意味多：意趣、情味丰富。。
伫立：长时间站立。。
婆娑：盘旋舞蹈的样子。。
轩中君子：指乘坐轩车（古代一种有帷幕的车，多为大夫以上官员乘坐）的达官贵人。。
知多少：有多少人真正懂得（鹤的高洁品性）。。
遣汝乘轩：让你（鹤）去乘坐轩车。此句暗用“乘轩鹤”典故。。
看若何：看看怎么样，意即看看那些所谓的“君子”是否名副其实。。

背景

这首诗的具体创作年代与作者已不可考，但从其内容和用典来看，应出自文人之手，可能创作于唐宋时期。其创作背景与古代士大夫阶层对现实政治与官场风气的反思密切相关。中国古代素有以禽鸟喻人的传统，鹤因其姿态优雅、栖居清远，常被赋予高洁、隐逸、孤傲的品格，成为文人墨客寄托理想人格的常见意象。同时，“乘轩鹤”的典故自《左传》后，便成为讽刺统治者玩物丧志、用人失当，以及讥讽无功受禄者的经典文化符号。在科举制度完善后，官场中难免出现名不副实、尸位素餐的现象，这促使一些有识之士通过诗文进行委婉的批评。本诗正是在这样的文化与社会语境下产生的，它并非单纯咏鹤，而是借鹤抒怀，以古讽今，表达了作者对当时社会某些“君子”德不配位的失望，以及对真正高洁品格的向往与坚守。
诗词大全