原文

城阴一径自深窈，花木成行菊绕篱。
细说当时经始事，梦回春草费相思。
七言绝句 写景 友情酬赠 叙事 含蓄 咏物抒怀 庭院 悼亡追思 抒情 文人 江南 淡雅 深沉 秋景 花草

译文

城墙背阴处，一条小路自然通向幽深之地，园中花木成行，菊花环绕着篱笆。细细说起当初开始营建此亭园时的旧事，梦醒时分，面对萋萋春草，心中徒然涌起对故人的深深思念。

赏析

这首诗是张栻为友人韩廷玉新建的“梅雪亭”所作组诗的第一首。全诗以白描手法开篇，勾勒出亭园幽静雅致的景象。“城阴一径自深窈”，一个“自”字，赋予小径以天然幽深的意趣，暗示了主人远离尘嚣、追求宁静的心境。“花木成行菊绕篱”则进一步描绘了园中井然有序、充满野趣的布局，菊花绕篱的意象，既点明了时节（秋季或初冬），也暗含了隐逸高洁的品格象征。后两句笔锋一转，由景及情，从眼前的实景转入对往事的追忆。“细说当时经始事”，一个“细”字，透露出对往昔时光的珍视和娓娓道来的深情。结句“梦回春草费相思”是全诗情感的升华，运用了典故化用与虚实结合的艺术手法。诗人巧妙化用《楚辞》中“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”的意境，将思念之情寄托于“春草”这一经典意象。此处的“春草”可能是实写园中景致，也可能是梦境或回忆中的虚景，与眼前的秋菊形成时空上的交错，极大地拓展了诗歌的意境深度。“费相思”三字，看似平淡，却蕴含着深沉而徒劳的感伤，既是对已故弟弟张杓（字定叟，诗中提及“吾弟定叟旧植”）的怀念，也可能包含着对过往岁月、对友情的复杂情感。整首诗语言质朴清新，情感含蓄深沉，在即景抒情中完成了对人生感慨的书写，体现了南宋理学家诗歌中情理交融的特色，既有对物理（景致）的细致观察，又有对性理（情感）的深刻体悟。

注释

城阴：城墙的北面或背阴处。。
一径自深窈：一条小路自然显得幽深。窈，幽深、深远。。
花木成行：花草树木排列整齐。。
菊绕篱：菊花环绕着篱笆。。
经始：开始营建，这里指当初建造亭园之事。。
梦回春草费相思：梦醒后，面对春草，徒然耗费思念之情。春草，常作为思念的意象，如《楚辞·招隐士》‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’。费，耗费，徒然。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。诗题是一段长长的序言，详细说明了作诗缘由：友人韩廷玉在官舍旁的园中筑亭，园内多梅，恰逢飞雪，张栻便为其亭题写匾额“梅雪”。此名取自杜甫（少陵）诗句，且与刘攽（贡父）送别诗“雪片梅花五岭春”的典故相合，而韩廷玉当时正担任类似的官职（广西机宜），因此命名十分恰当。此外，亭边花木多为张栻已故的弟弟张杓（字定叟）昔日所植，故而在组诗的第一首中就提及此事。这段背景揭示了诗歌创作的具体情境：它是一首酬赠友人之作，同时融入了对亲人的悼念。创作地点在官舍园林，时间可能在冬春之际（有梅、雪、菊、春草等意象）。张栻将命名典故、眼前景致与个人感怀紧密结合，使得这首题咏诗超越了简单的应景，承载了深厚的友情、亲情与时光流逝之叹，反映了南宋文人交往中注重学问典故与情感交流的特点。
诗词大全