原文

青鞋不踏远公社,偶共濂溪嗜好同。
少待薰风开玉镜,与君来赋月明中。
七言绝句 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 抒情 文人 月夜 江南 淡雅 清新 湖海

译文

我虽未穿着青鞋去踏访东林寺的远公社,却偶然与濂溪先生有着相同的爱莲之好。姑且等待和暖的南风吹来,让莲花在如镜的水面上绽放,那时我将与您一同在皎洁的月光下,赋诗咏赞这高洁的白莲

赏析

《谢侯彦明惠白莲栽 其二》是南宋理学家张栻的一首酬赠诗,以莲花为媒介,表达了高洁的志趣与深厚的友情。全诗构思精巧,用典自然,意境清远。首句“青鞋不踏远公社”以否定句式开篇,表明自己虽未参与东林寺的雅集,却并非不慕高洁。此句巧妙化用佛教典故,将莲花与禅意、隐逸相连。次句“偶共濂溪嗜好同”则笔锋一转,点明自己与理学先贤周敦颐精神相通,都钟爱莲花“出淤泥而不染”的品格,这既是对赠花者侯彦明雅好的肯定,也彰显了作者作为理学家的精神追求。后两句“少待薰风开玉镜,与君来赋月明中”转入对未来美好场景的期许。诗人想象初夏时节,南风拂过,白莲在明镜般的水面亭亭玉立,届时将与友人共赏月下莲姿,并赋诗唱和。这里,“玉镜”与“月明”相互映照,营造出一个冰清玉洁空灵澄澈的审美境界,将莲之高洁、友之真挚、境之清幽完美融合。整首诗语言简淡而意蕴丰厚,体现了南宋理学诗融理于景托物言志的特点,既是对友情的珍视,也是对君子人格的自我标榜与共同期许。

注释

青鞋指平民或隐士所穿的布鞋,代指隐逸生活。。
远公社指东晋高僧慧远在庐山东林寺所结的“白莲社”,是文人雅士谈禅论道的著名场所。。
濂溪指北宋理学家周敦颐,号濂溪先生,其《爱莲说》以“出淤泥而不染”赞美莲花,成为千古名篇。。
嗜好同指与周敦颐一样喜爱莲花。。
薰风和暖的南风,指初夏时节。。
玉镜比喻清澈如镜的水面,也暗指莲花盛开时水面如镜、花如玉的景象。。
月明中月光之下,营造出清幽、高洁的意境。。

背景

此诗创作于南宋时期,作者张栻是著名的理学家,与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他继承了周敦颐、二程的理学思想,重视心性修养与道德实践。诗题中的“侯彦明”是张栻的友人,曾赠送白莲栽(莲花种苗)给他。莲花自周敦颐《爱莲说》后,在理学语境中被赋予了“君子”人格的象征意义,成为理学家标榜自身道德情操的重要意象。张栻收到友人馈赠的白莲,不仅视为寻常花草,更视作一种精神契合的象征与君子之交的见证。当时南宋偏安一隅,士大夫阶层在复杂政局中往往借咏物以明志。此诗正是在这样的思想与时代背景下写成,通过答谢赠莲,表达了在乱世中坚守高洁品行的志向,以及对志同道合友情的珍视,是理学思想与诗歌艺术结合的代表作之一。