原文

有时散策过西邻，共向东风忆故人。
芙蓉亭下池水满，敬简堂前杨柳春。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 清新 田野 隐士

译文

有时我拄着手杖，漫步到西边的邻舍，我们一同迎着和煦的春风，追忆着那位远方的故人。芙蓉亭下的池水已经涨满，敬简堂前的杨柳正沐浴在一片春色之中。

赏析

这首诗是张栻为酬和友人张孝祥（张荆州）寄诗所作组诗中的第三首，以清新淡雅之笔，抒发了深挚的怀友之情与恬淡的闲居之趣。前两句叙事点题，“散策过西邻”勾勒出诗人闲适的日常生活状态，“共忆故人”则直接点明诗旨，将眼前相聚的友人与远方的故人联系起来，情感层次丰富。后两句转写景物，以工整的对仗描绘出春日庭园的生机：“芙蓉亭下池水满”暗喻情谊深长如池水，“敬简堂前杨柳春”则以杨柳新绿象征友谊长青与春日的美好。全诗语言质朴自然，意境明净开阔，通过白描手法将叙事、抒情、写景巧妙融合，体现了南宋理学家诗歌中情理交融的特色。张栻作为湖湘学派的代表人物，其诗虽不事雕琢，却于平淡中见真情，于景物中寓哲理，此诗正是其中和醇正诗风的体现。

注释

散策：拄着手杖散步。策，手杖。。
西邻：西边的邻居。此处可能指友人住所或泛指邻里。。
东风：春风。常象征温暖、生机，也易引发对往昔的追忆。。
故人：老朋友，旧友。此处应指张荆州（张孝祥）。。
芙蓉亭：亭名，可能是张栻或张孝祥居所附近的景致。芙蓉，荷花，常喻高洁。。
敬简堂：堂名，应为张栻或张孝祥的书斋或居室名，体现恭敬、简约的品格追求。。
杨柳春：杨柳在春天发芽吐绿，一片春意盎然的景象。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者张栻是著名的理学家、教育家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。张荆州即张孝祥，也是南宋著名词人、官员，与张栻交谊深厚，常有诗文唱和。当时张孝祥可能任职于荆州（或受封荆州相关官职），故称“张荆州”。他寄诗给张栻，张栻遂作此组诗回赠。这一时期，南宋朝廷偏安一隅，主战与主和派斗争激烈，张栻、张孝祥均属主战爱国阵营，但仕途多有起伏。诗中“忆故人”不仅是对友情的怀念，也可能隐含着对志同道合者政治理想的共鸣与对时局的感慨。诗歌所描绘的闲适场景，或许正是他们在政治抱负受挫或公务之余，寻求精神慰藉与心灵宁静的写照。
诗词大全