原文

云气飘飘御晚风，笑谈嘘吸满心胸。
须臾敛尽还空碧，露出天边无数峰。
七言绝句 云气 人生感慨 写景 友情酬赠 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 清新 荆楚 说理 豪放 隐士 黄昏

译文

晚风之中，云气飘飘，仿佛被我们驾驭。我们谈笑风生，心胸间仿佛吞吐着天地之气。片刻之间，云雾完全消散，重现一片澄澈的碧空，天边露出了无数青翠的山峰。

赏析

这首诗是张栻与好友朱熹同游南岳衡山后，对朱熹诗作的唱和。全诗以登山观云为线索，寓理于景，展现了理学家独特的审美视角和人生境界。前两句“云气飘飘御晚风，笑谈嘘吸满心胸”，将自然景象与人的精神活动融为一体。云雾不再是阻隔视线的障碍，而是可以被“御”的对象；谈笑间“嘘吸”风云，则象征着哲人胸襟开阔，能吞吐宇宙之气。这既是登山实景的描绘，更是对理学家追求天人合一、格物致知精神境界的生动写照。后两句“须臾敛尽还空碧，露出天边无数峰”，笔锋一转，描绘云雾瞬间消散、群峰毕现的壮丽景象。这不仅是自然景观的瞬息万变，更蕴含着深刻的哲理思辨：正如云雾遮蔽山峰，世间的纷扰和表象也会蒙蔽真理；一旦拨开迷雾（通过修养和探究），事物的本来面目（“理”或“道”）便会清晰呈现。整首诗语言简练明快，意境开阔高远，将一次普通的登山经历升华为对宇宙人生之理的体悟，充分体现了宋诗以理入诗、理趣盎然的特色，是南宋理学诗中的佳作。

注释

和：唱和，依照他人诗词的题材或韵律作诗。。
元晦：即朱熹，字元晦，南宋著名理学家、诗人，作者好友。。
祝融：指南岳衡山的主峰祝融峰，传说为火神祝融氏所居。。
云气飘飘：形容山间云雾缭绕、随风飘动的景象。。
御晚风：驾驭、乘着晚风。。
嘘吸：呼吸，此处指谈笑间吞吐风云，气概豪迈。。
须臾：片刻，一会儿。。
敛尽：收拢、消散干净。。
空碧：晴朗澄澈的碧空。。
无数峰：指云雾散开后，天边显露出的众多山峰。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体背景是张栻与挚友朱熹同游南岳衡山。张栻与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”，是南宋理学的重要代表人物，二人学术观点相近，私交甚笃，常有诗文唱和与学术切磋。此次南岳之会发生在淳熙二年（1175年），是宋代学术史上一次著名的聚会，史称“朱张会讲”。二人不仅探讨学术，也一同游览山水，陶冶性情。在游览衡山主峰祝融峰后，朱熹先作诗抒怀，张栻遂以此诗相和。诗中描绘的云开峰现之景，既是登山实见，也隐喻了二人在学术探讨中相互启发、洞见真理的精神愉悦。这次会讲对南宋理学发展和湖湘学派的传播产生了深远影响，而这首唱和诗正是这段学术佳话与深厚友谊的文学见证。
诗词大全