原文

朔风漠漠低黄云,晓看缤纷万鹤群。
为应农祥眉一展,更将馀力付斯文。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 友情酬赠 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 节令时序 雪景

译文

凛冽的北风吹得漫天黄云低垂,清晨起来,只见雪花如万千白鹤般纷飞。为了应和这预示丰年的瑞雪,农人眉头舒展,而我则将剩余的精力,投入到这诗文酬唱之中。

赏析

《次韵刘枢密 其一》是南宋词人张孝祥的一首唱和诗。全诗以瑞雪兆丰年为核心意象,巧妙地将自然景象、民生关怀与文人雅趣融为一体,展现了作者开阔的胸襟和细腻的情感。 首句“朔风漠漠低黄云”,以“朔风”、“黄云”勾勒出冬日清晨阴沉凛冽的典型环境,为下文雪景的出现蓄势。次句“晓看缤纷万鹤群”,笔锋一转,将漫天飞雪比作“万鹤群”,比喻新奇而富有动感,一扫前句的沉闷压抑,画面顿时变得灵动壮美,体现了诗人化俗为雅的艺术功力。 后两句由景及情,由物及人。“为应农祥眉一展”是全诗情感的转折点,诗人由赏雪联想到农事,瑞雪预示着来年的丰收,因此农人(亦或包括诗人自己)为之展眉欣喜。这体现了儒家士大夫心系民生的仁者情怀。结句“更将馀力付斯文”,则从对农事的关怀回归到文人本色,表明在欣悦于天降祥瑞之余,仍不忘以诗文与友人酬唱,寄托情志。此句既点明了“次韵”的唱和性质,也展现了宋代文人雅集酬唱的文化生活常态。 整首诗语言凝练,意境开阔,情景交融,在描绘自然美景的同时,自然地融入了对民生的关切与文人的雅致,情感真挚而层次丰富,是宋代文人唱和诗中颇具代表性的佳作。

注释

次韵又称步韵,即按照原诗的韵脚及其次序来和诗,是和诗中要求最严格的一种。。
刘枢密指刘珙,字共父,南宋名臣,曾任枢密使,是张孝祥的友人。。
朔风北风,冬天的寒风。。
漠漠弥漫、广布的样子。。
低黄云形容阴云低垂,天色昏黄,常预示风雪将至。。
缤纷万鹤群比喻漫天飞舞的雪花,如同成千上万的白鹤在飞翔。。
农祥指星宿名,即房宿,古人认为其主农事。此处代指农事、农耕的祥瑞之兆。。
眉一展眉头舒展,形容喜悦、宽慰的神情。。
斯文原指礼乐教化、典章制度,后泛指文化、文学或文人。此处指诗文创作。。

背景

此诗创作于南宋时期,是张孝祥与友人、时任枢密使的刘珙(刘共父)的唱和之作。张孝祥是南宋著名爱国词人,主张抗金,其词风豪迈,诗作亦清疏俊朗。刘珙同为南宋主战派名臣,两人志同道合,常有诗文往来。 南宋虽偏安江南,但宋金对峙的紧张局势始终存在,内部政治也时有波澜。在这样的时代背景下,士大夫阶层一方面心怀家国天下,关注民生疾苦;另一方面,也通过诗文酬唱来维系文人圈子的交往,寄托情志,排遣忧思。一场瑞雪,在诗人眼中不仅是自然美景,更是关乎国计民生的祥瑞之兆。因此,这首诗的创作,既是一次寻常的文人雅集酬唱,也暗含了作者对时局安定、百姓安康的期许。诗中“为应农祥眉一展”的喜悦,在某种程度上,也反映了身处动荡时局中的士人,对和平与丰饶的深切渴望。