《仲春有怀 其三》宋·张栻
南宋理学家借景抒怀之作,以玉泉之清涤荡世间疮痍的济世悲悯
原文
老木高枝不可攀,玉泉飞出半崖间。
如何借得清冷水,一洗疮痍为解颜。
如何借得清冷水,一洗疮痍为解颜。
译文
古老树木的高枝难以攀援,清澈如玉的泉水从半山崖间飞泻而出。如何才能借得这清冽的泉水,来洗涤世间的创伤与痛苦,让人们得以展露欢颜。
赏析
《仲春有怀 其三》是南宋理学家张栻的一首七言绝句,借仲春之景抒发了深沉的济世情怀。前两句写景,"老木高枝不可攀"以具象之物象征高远难及的理想或道义境界,暗含对现实局限的清醒认知。"玉泉飞出半崖间"则笔锋一转,描绘出清泉飞泻的灵动画面,这"玉泉"既是自然之景,更是诗人心中高洁品性与理想境界的化身,它虽处半崖,却触手可及,给人以希望。后两句抒情,诗人直抒胸臆,发出"如何借得清冷水,一洗疮痍为解颜"的深切叩问。"疮痍"一词,由自然意象巧妙转向社会关怀,直指当时南宋社会因战乱、弊政带来的深重苦难。全诗语言质朴而意境深远,将景物描写与哲理思考、家国情怀完美融合,体现了张栻作为理学家的入世精神和悲悯情怀,展现了宋代诗歌理趣相生的典型特色。
注释
仲春:春季的第二个月,即农历二月。。
老木高枝:指古老树木的高耸枝条,象征难以企及的目标或境界。。
玉泉:清澈如玉的泉水,常比喻纯净、美好的事物或品德。。
半崖间:山崖的中间部位。。
清冷水:清澈而冰凉的泉水。。
疮痍:原指创伤、伤痕,此处比喻社会或心灵的创伤、痛苦。。
解颜:开颜,露出笑容,指消除忧愁,心情变得舒畅。。
背景
此诗创作于南宋时期,作者张栻是著名的理学家、教育家,与朱熹、吕祖谦并称"东南三贤"。他一生力主抗金,关注民生,其学术思想强调经世致用。南宋偏安一隅,外有金朝威胁,内部社会矛盾亦深,百姓饱受战乱与赋役之苦,可谓满目"疮痍"。张栻在仲春时节,目睹自然生机与人间疾苦的对比,触景生情,写下了这组《仲春有怀》诗。本诗为其中第三首,借对清泉的向往,表达了诗人渴望涤荡社会污浊、解除人民痛苦的政治理想和济世宏愿,是其理学思想中关怀现实一面的生动体现。