原文

老叶莍红为怯冬，却将醉脸对东风。
丹砂一夜匀千萼，造化如何不费工。
七言绝句 冬景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 清新 花草 赞叹

译文

山茶的老叶边缘泛着暗红，仿佛是为了抵御寒冬；转瞬间，它却将红如醉颜的花朵，坦然地朝向温暖的春风。造物主仿佛在一夜之间，用丹砂为千万个花苞均匀地染上了红色，这鬼斧神工的创造，怎能不令人惊叹其匠心独运！

赏析

这首咏物诗以山茶花为对象，通过生动的拟人与精妙的比喻，展现了山茶花凌冬绽放、红艳动人的特质，并借此赞叹自然造化的神奇。首句“老叶莍红为怯冬”，赋予山茶老叶以人的情感，“怯冬”二字既点明其耐寒属性，又以叶色暗红暗示其与严寒抗争的历程，为下文花开蓄势。次句“却将醉脸对东风”笔锋一转，一个“却”字形成转折，将盛开的山茶比作“醉脸”，不仅色彩对比鲜明（从老叶的暗红到花朵的鲜红），更赋予花朵以娇憨热烈的情态，面对东风（春天）毫无惧色，反而欣然相对，凸显其勃勃生机。 第三句“丹砂一夜匀千萼”是想象奇特之笔。诗人将山茶花一夜之间遍开千朵的景象，想象成是造化用丹砂精心均匀点染的结果。“匀”字用得极为精妙，既写出了花色均匀红艳的视觉美感，又暗含了造物主细致、从容的创作过程。结句“造化如何不费工”以反问作结，直抒胸臆，将前面对山茶花具体形象的描绘，升华为对自然伟力和创造之美的由衷礼赞。全诗语言凝练，构思精巧，由物及理，在咏物中寄托了对生命力和自然奥秘的深刻感悟，体现了宋代咏物诗理趣相生的特色。

注释

赋山茶：以山茶花为题材作诗。赋，吟咏、描写。。
示陈慧甫：写给陈慧甫看。示，给……看。陈慧甫，作者友人，生平不详。。
莍（qiú）红：指山茶花老叶边缘呈现的暗红色。莍，指果实或某些植物器官成熟时的颜色，此处形容叶色。。
醉脸：比喻山茶花盛开时红艳如醉酒的脸庞，形容其色泽浓丽。。
东风：指春风。。
丹砂：即朱砂，颜色鲜红。此处比喻山茶花苞或初绽的花朵。。
匀：均匀地涂抹、分布。。
千萼：指无数的花萼、花朵。萼，花萼，代指花。。
造化：指大自然、造物主。。
费工：耗费功夫、精力。。

背景

此诗作者张明中，为宋代文人，生平事迹记载较少。从诗题《赋山茶示陈慧甫三首》来看，这是一组赠友咏物诗。宋代是咏物诗词高度繁荣的时期，文人雅士常通过酬唱赠答，借咏物以言志、抒怀或展示才情。山茶花因其常绿、耐寒、冬春开花且花形硕大、色泽艳丽的特点，在宋代颇受文人喜爱，成为诗词中常见的意象，象征坚贞、高洁与顽强的生命力。 此诗创作的具体时间地点已不可考，但结合宋代的文化风尚，可以推断这是诗人在冬春之际，观赏到山茶盛开，有感于其独特的物候美与精神品格，遂作诗赠与友人陈慧甫，既是对自然造化的赞叹，也可能隐含了对友人品格或彼此情谊的隐喻与期许。这类作品反映了宋代文人日常生活与自然审美、人际交往的紧密联系。
诗词大全