原文

谁家池馆静萧萧，斜倚朱门不敢敲。
一段好春藏不尽，粉墙斜露杏花梢。
七言绝句 写景 含蓄 咏物抒怀 庭院 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 花草

译文

不知是谁家的园林池馆，寂静无声，我斜倚在那朱红的大门外，却不敢上前叩响。那满园关藏不住的美好春色，终究还是从洁白的墙头斜斜地探出了一枝盛开的杏花。

赏析

《偶题》是一首构思精巧、意境含蓄的七言绝句，充分体现了宋代诗歌尚理趣、重含蓄的审美倾向。诗人通过一个门外窥春的独特视角，将满园春色与一墙之隔的局外人巧妙关联，营造出“藏”与“露”的张力。前两句“谁家池馆静萧萧，斜倚朱门不敢敲”，以白描手法勾勒出一个静谧而略带疏离感的场景，主人公的“不敢敲”既暗示了身份地位的差异，也流露出对美好事物既向往又敬畏的微妙心理，为后文的转折埋下伏笔。后两句“一段好春藏不尽，粉墙斜露杏花梢”，是全诗的点睛之笔，运用了以小见大和侧面烘托的艺术手法。诗人不直接描绘园内万紫千红的景象，而是通过“粉墙”外“斜露”的一枝“杏花梢”，来暗示墙内春色的繁盛与动人，正所谓“春色满园关不住”。这一枝红杏，既是实景，更是诗眼，它打破了“静萧萧”的沉寂，也突破了“不敢敲”的心理隔阂，将无形的春意化为具体可感的形象，给人以无限的遐想空间。整首诗语言清新自然，画面感极强，在尺幅之间蕴含了丰富的意趣，体现了宋代文人细腻的观察力和高超的炼意技巧。

注释

池馆：池苑馆舍，指富贵人家的园林庭院。。
静萧萧：寂静冷清的样子。萧萧，形容风声或草木摇落声，此处形容环境的寂静。。
朱门：红漆大门，古代王侯贵族或富贵人家的大门常漆成红色，后用以代指豪富之家。。
一段好春：指满园美好的春色。。
粉墙：白色的墙壁。。
杏花梢：杏花的枝梢。杏花是早春的象征。。

背景

此诗作者张良臣，字武子，号雪窗，是南宋诗人。他生活在偏安一隅的南宋时期，虽才华出众，但科举不第，一生布衣，以教授为业。这种身处社会边缘的经历，或许影响了他观察世界的视角。本诗题为“偶题”，意为即兴而作，捕捉了春日漫步时一个偶然瞥见的场景。诗中“朱门”与“不敢敲”的细节，隐约透露出寒士与豪门之间的心理距离。然而，诗人并未沉溺于自怜，而是将目光转向那“关不住”的春色，通过一枝出墙的杏花，表达了对生机勃勃的自然之美的礼赞，也暗含了美好事物终将突破藩篱的哲理。这种从细微处见精神、于局限中寻超越的写法，正是宋代士人内省与思辨精神的体现。此诗后被收入《宋诗纪事》等诗集，因其意境优美、理趣盎然而广为传诵。
诗词大全