译文
骤雨初歇风已平静，青苔更显翠绿鲜妍，我倚着红色栏杆思绪万千。 远处山岭传来独耕农人的话语，鸟儿斜飞隐入迷蒙的云烟。 松树枝梢半露出云雾遮掩的寺庙，滩头水势湍急送出离港的航船。 若是让谢宣城能够死而复生，定会为这夕阳山川吟尽诗篇。
注释
宛陵：今安徽宣城，汉代称宛陵县。
绿芜藓：雨后青苔更显翠绿。
朱阑：红色栏杆，指北楼栏杆。
烧后岭：指刀耕火种后的山岭。
藏云寺：云雾半遮的寺庙。
谢宣城：南朝诗人谢朓，曾任宣城太守，人称谢宣城。
夕阳川：夕阳下的山川景色。
赏析
这首诗描绘雨后宛陵北楼的山水景色，展现出一幅空灵悠远的江南水墨画。首联以'雨来风静'营造静谧氛围，'思浩然'奠定全诗感情基调。中间两联对仗工整，'人语独耕'与'鸟飞斜没'形成动静对比，'松梢半露'与'滩势横流'构成远近层次，通过听觉与视觉的交织，展现宛陵山水的灵秀之美。尾联巧妙用典，借南朝诗人谢朓的典故，既点出宛陵的历史文化底蕴，又通过假设手法突出眼前景色的诗情画意，表达对前辈诗人的追慕之情。全诗语言清丽，意境深远，体现了晚唐诗歌追求韵味的特点。