原文

亦有佳人字莫愁,当筵自拨钿箜篌。
离离红豆多情种,移向东风较自由。
七言绝句 人生感慨 叙事 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 晚唐唯美 柔美 楼台 歌妓 江南 清新 爱情闺怨

译文

这里也有位名叫莫愁的佳人,在宴席上亲自弹拨着金花装饰的箜篌。 那繁茂的红豆本是多情的种子,移栽到春风中显得更加自由自在。

赏析

这首诗以观剧为切入点,巧妙运用古典意象塑造了一位才艺双全的女伶形象。首句'亦有佳人字莫愁'化用古乐府典故,将女伶比作传说中的莫愁女,奠定全诗的典雅基调。'当筵自拨钿箜篌'生动描绘了女伶娴熟演奏的场景,展现其艺术才华。后两句转而以红豆为喻,'离离红豆多情种'既指红豆本身的特性,又暗喻女伶的多情气质。结句'移向东风较自由'意味深长,既描写了春风中红豆的自由生长状态,又隐晦表达了对女性艺术工作者追求自由的赞赏。全诗语言凝练,意象优美,典故运用自然贴切,体现了晚清文人诗作的典雅风格。

注释

偕少云:与少云一同。少云应为作者友人。
永乐班:清代戏曲班社名称,以培养女伶著称。
莫愁:古代传说中的美女名,典出《乐府诗集·莫愁乐》。
当筵:在宴席之上。
钿箜篌:用金花装饰的箜篌。箜篌是中国古代传统弹拨乐器。
离离:繁茂的样子,出自《诗经·王风·黍离》'彼黍离离'。
红豆:相思豆,象征爱情与相思,典出王维《相思》诗。
东风:春风,象征自由与生机。

背景

此诗作于清代晚期,是易顺鼎观剧组诗中的一首。易顺鼎(1858-1920)是晚清著名诗人,字实甫,号哭庵,湖南龙阳人。光绪举人,官至广西右江道。他一生酷爱戏曲,与众多戏曲艺人交往密切。永乐班是清代著名的女伶戏班,以培养才艺出众的女演员闻名。这首诗反映了晚清文人观剧赏艺的生活情趣,同时也体现了当时戏曲艺术的繁荣景象。易顺鼎通过观剧诗记录了对戏曲表演的欣赏和对艺人命运的思考。