原文

瑞气薰城春色早，光生帘幕飞浮。
五陵应是产风流。
冰清兼玉润，轩冕一时游。
已得长生元妙术，庄椿不数春秋。
徐卿一醉百无忧。
但知从此去，衮衮出公侯。
中原 人生感慨 婉约派 抒情 文人 旷达 春景 显贵 激昂 词 颂赞 颂赞

译文

吉祥的云气早早地笼罩了城池，带来了盎然春意，帘幕间仿佛有光彩浮动。这五陵贵地，想必又要诞生风流俊杰。他品德如冰似玉般高洁温润，如今正与一众显贵同游。已然掌握了长生不老的玄妙道术，寿命将比那庄子的椿树还要长久，不把寻常春秋放在眼里。徐公今日一醉，便可百事无忧。只需知道，从今往后，他的家族将人才辈出，接连不断地涌现出公侯将相。

赏析

这首《临江仙》是一首典型的祝颂词，以华丽的辞藻和丰富的典故，表达了对一位徐姓贵人的热烈祝贺与美好祝愿。词作开篇即以“瑞气薰城”营造出祥瑞满溢的喜庆氛围，将人物的诞生或显达与天地春色相连，奠定了全词雍容华贵的基调。紧接着用“五陵”这一具有特定文化内涵的地名，暗示主人公出身或即将跻身于顶级贵族行列。“冰清玉润”则是对其人格与才德的高度赞美，运用了比喻手法，形象而典雅。 下阕笔锋转向对福寿与家族昌盛的祝愿。“长生元妙术”、“庄椿”等道家与典故词汇的运用，既祝愿主人公健康长寿，超脱尘世烦扰，又增添了作品的仙道色彩与文化厚度。“徐卿一醉百无忧”一句，情感真挚而洒脱，既是对当下欢庆场景的描绘，也暗含对其未来顺遂无忧的期许。结尾“衮衮出公侯”以斩钉截铁的语气，预言其家族将世代显赫，绵延不绝，将祝颂之情推向高潮，体现了此类作品夸饰渲染的典型特征。 整首词结构严谨，上阕写人杰地灵与个人才德，下阕祝长寿无忧与家族昌隆，逻辑清晰。语言上熔铸典故，辞采富丽，充分展现了宋代寿词或贺词注重礼仪性与文学性相结合的特点。虽然内容上不免有应酬溢美之嫌，但其艺术手法娴熟，意境营造成功，是了解当时社会上层交际文化与词体实用功能的一扇窗口。

注释

瑞气：吉祥之气，古人认为祥瑞之气预示着好运或贵人降临。。
薰城：熏染、笼罩着城市。。
五陵：汉代五个皇帝的陵墓（长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵），位于长安附近，汉代为豪族贵戚聚居之地，后常用来代指豪门贵族或风流俊杰辈出之地。。
冰清兼玉润：形容人品或才德如冰一样清澈，如玉一样温润，比喻品德高尚、才华出众。。
轩冕：古时卿大夫的车服，代指官位爵禄或显贵之人。。
长生元妙术：长生不老的神奇道术。。
庄椿：典故，出自《庄子·逍遥游》，以“大椿”为长寿之木，后以“庄椿”为祝人长寿之词。。
不数春秋：不计算岁月，意指寿命极长，远超寻常。。
徐卿：此处应指词中庆贺的对象，一位姓徐的显贵。。
衮衮：连续不断的样子，形容众多。。
出公侯：指家族中不断涌现出位列公侯的显贵人物。。

背景

这首词的具体创作背景已不可详考，但从内容推断，应是一首为祝贺某位徐姓贵族或官宦的寿辰、得子或仕途晋升而作的应酬词。宋代是词体文学繁荣的时代，词的应用场景非常广泛，其中社交应酬是一个重要功能，产生了大量的寿词、贺词、宴饮词。这类作品往往需要契合特定的礼仪场合，表达对主人的赞美与祝福。 词中提到的“五陵”、“轩冕”、“公侯”等词汇，清晰地指向了士大夫阶层或贵族世家的生活与理想。而“长生元妙术”、“庄椿”等语，则反映了宋代社会道教文化的流行，上层人士对养生、长寿有着普遍的追求。作者虽佚名，但应是一位深谙贵族交际礼仪、文学修养较高的文人或门客，受人之托或主动献词以表敬意。这首词为我们保留了宋代上层社会某一喜庆时刻的文学剪影，体现了词作为一种文学体裁在特定历史语境下的实用功能与审美风貌。
诗词大全