原文

桥下四㮬水，人间六品泉。
松陵无鲁望，山茗为谁煎。
五言绝句 人生感慨 含蓄 吴越 咏物 咏物抒怀 幽怨 抒情 文人 江南 江河 泉水 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

桥下汇聚着蜿蜒曲折的流水，人世间难得一见的六品甘泉就在这里。可惜如今松陵之地已没有了陆龟蒙那样的高雅隐士，这上好的山茶又该为谁去煎煮品尝呢？

赏析

《题吴江甘泉》是北宋词人张先的一首五言绝句，虽篇幅短小，却蕴含了深沉的怀古幽思与文化失落感。前两句写景，以“四㮬水”勾勒出吴江水道的曲折形态，以“六品泉”点明此地泉水品质之优异，为后文的抒情做好了铺垫。后两句则笔锋一转，由物及人，由景入情。诗人巧妙地运用了典故寄托的手法，提及唐代隐居于此的高士陆龟蒙。陆龟蒙不仅是隐逸文化的象征，更是精于茶道的雅士。诗人发出“松陵无鲁望，山茗为谁煎”的慨叹，表面上是说没有懂茶之人来享用这甘泉好茶，深层含义则是感慨当下时代风雅凋零，像陆龟蒙那样兼具隐逸情怀与文化品味的真正知音已不复存在。全诗语言凝练，意境清远，在赞美吴江山水之美的同时，更寄托了对一种逝去的、超脱功利的精神生活方式的追慕与怀念，体现了宋代文人典型的尚古情怀与对精神家园的寻觅。

注释

吴江：今江苏省苏州市吴江区，以水乡泽国闻名。。
甘泉：指甘甜清冽的泉水，此处特指吴江某处名泉。。
四㮬水：㮬，音同“委”，指弯曲的河道。四㮬水形容桥下水流蜿蜒曲折，汇聚于此。。
六品泉：古人常按水质优劣为泉水定品级，六品泉指品质上佳的泉水。。
松陵：吴江的古称，亦为唐代诗人陆龟蒙（字鲁望）的隐居之地。。
鲁望：指唐代著名隐逸诗人陆龟蒙，字鲁望，号天随子，曾长期隐居松陵（吴江），嗜茶，有《茶经》等著作。。
山茗：山中出产的好茶。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者张先（字子野）是著名的“张三影”，以词闻名，亦工诗。北宋社会相对安定，文化繁荣，文人雅士对山水、品茗等闲适生活的追求成为一种风尚。吴江（松陵）地区因唐代隐逸诗人陆龟蒙曾长期居此而具有特殊的文化意蕴，成为后世文人凭吊、追慕的文化地标。张先游览吴江，面对甘泉美景，很自然地联想到这位前代高士。然而，北宋虽文化鼎盛，但科举入仕是主流，真正的隐逸传统已渐行渐远。诗人借此诗表达了对唐代那种纯粹隐逸文化的向往，以及对当下虽物质丰裕却可能精神同道难觅的微妙感慨，反映了宋代文人在享受现世安闲时，内心对更高精神境界的复杂追求。
诗词大全