原文

青青长朱裳,小摘脆不堕。
勿欺如豆微,中怀仁已大。
五言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 江南 淡雅 花草 说理 隐士

译文

梅子青青,渐渐长出了红色的果蒂,轻轻摘取,果柄坚韧不会轻易掉落。不要小看它只有豆粒般微小,它的内核里,已经蕴含着广大的仁德了。

赏析

《梅花十咏 其九 小实》是南宋诗人张道洽咏梅组诗中的一首,别出心裁地聚焦于梅花凋谢后结出的果实——梅子。此诗以咏物寓理的手法,通过对梅子外在形态与内在品质的刻画,寄托了深刻的人格理想道德追求。前两句“青青长朱裳,小摘脆不堕”,以细腻的笔触描绘梅子的形态与质地。“青青”写其色泽,“朱裳”状其果蒂,色彩对比鲜明,充满生机。“脆不堕”三字,既写出了梅子果柄的坚韧,也暗喻了其生命力的顽强。后两句“勿欺如豆微,中怀仁已大”是全诗的点睛之笔,也是托物言志的核心。诗人告诫人们不要因其外形微小而轻视它,因为在其小小的果核之中,已经孕育了“仁”的宏大内涵。这里的“仁”字运用了双关修辞,既指梅子的果仁,更指儒家思想的核心——“仁爱”之德。诗人通过梅子这一微小物象,阐发了“小中见大”、“微中寓仁”的哲理,赞美了那种不事张扬、内蕴深厚、以仁德为怀的君子品格。全诗语言质朴清新,构思精巧,由形入神,由物及理,将咏物诗的审美趣味与理趣完美结合,体现了宋诗尚理的典型特征,是咏梅诗中的一篇立意新颖的佳作。

注释

青青形容梅子初结时青翠的颜色。。
长朱裳指梅子成熟后,果蒂部分呈现红色,如同穿着红色的衣裳。。
小摘轻轻摘取。。
脆不堕形容梅子虽小,但果柄坚韧,不易掉落。。
如豆微形容梅子果实小巧,如同豆粒般微小。。
中怀指梅子的内核,即果仁。。
一语双关,既指梅子的果仁,也指儒家思想中的“仁爱”之德。。

背景

此诗出自南宋诗人张道洽的《梅花十咏》组诗。张道洽(1202-1268),字泽民,号实斋,是南宋中后期著名的咏梅诗人,一生酷爱梅花,创作了大量咏梅诗,据传有三百余首,现存百余首,其作品以数量众多立意新颖著称。他生活在南宋国力衰微、理学思想盛行的时代。理学强调内在心性修养与道德实践,这种时代思潮深刻影响了文人的创作。张道洽的咏梅诗往往超越了对梅花风姿的单纯描绘,而更多地赋予其人格象征道德寓意。《梅花十咏》组诗从不同角度吟咏梅花,此首“小实”专咏梅子,在众多咏梅诗中独树一帜。其创作可能受到理学格物致知思想的影响,试图从寻常事物中体悟天理人性。诗人通过对梅子“微”与“大”的辩证思考,表达了对内在品德重于外在形貌的价值判断,这既是其个人人生哲学的体现,也折射出南宋士人普遍的精神追求。