原文

容易得愁即不去，苦教春物唤愁生。
遣愁饮酒大拙计，遣谁蹙眉为慢声。
七言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 文人 春景 江南 淡雅 诚斋体 说理

译文

愁绪一旦轻易上身便难以驱散，偏偏是这明媚的春景，硬要勾起人的愁思。想借酒来消愁，实在是最笨拙的办法；又能让谁为我皱起眉头，吟出那舒缓的愁声呢？

赏析

杨万里的这首《漫成三首 其二》以自嘲的口吻，探讨了“愁”这一古典诗歌的永恒主题，展现了其诚斋体特有的幽默、机智与生活化哲思。诗的前两句揭示了愁绪的顽固性与春景的矛盾性：愁易来难去，而本应令人愉悦的春物，反而成了愁的催化剂，这种反衬手法深化了愁的无奈感。后两句则是对传统“借酒浇愁”方式的彻底否定，直言其为“大拙计”，并以一个反问句作结，将无人可诉、无处可遣的孤独感推向高潮。全诗语言平易晓畅，近乎口语，却蕴含着深刻的心理洞察。它不追求意象的堆砌与情感的直露宣泄，而是通过理性的思辨与自省，将一种日常的、微妙的愁绪剖析得淋漓尽致，体现了南宋诗歌向内心世界与日常哲理深度开掘的倾向。

注释

漫成：随意写成，信手拈来之作。。
容易得愁即不去：愁绪一旦轻易产生，便难以排遣。。
苦教：偏偏让，硬是使得。。
春物：春天的景物，如花草、鸟鸣等。。
唤愁生：引发、唤起愁绪。。
遣愁：排遣忧愁。。
大拙计：非常笨拙、不高明的办法。。
蹙眉：皱起眉头，形容愁苦的样子。。
慢声：舒缓悠长的声音，此处可能指吟诗或叹息。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体背景不详，但体现了杨万里晚年诗歌创作的典型风格。杨万里号诚斋，其诗风自成一家，被称为“诚斋体”，特点是善于捕捉自然与日常生活中的瞬间情趣，语言活泼自然，充满理趣。南宋偏安一隅，士人普遍怀有家国之忧与身世之感，但杨万里的许多作品并不直接抒写宏大的悲愤，而是将这种时代情绪内化为对个人心境、生活哲理的细腻体察。这首诗所写的“春愁”，可能包含了诗人对时光流逝、人生况味的感慨，也可能暗含了对时局的某种无奈。它出自《漫成三首》，属于即兴、随感的创作，更能反映诗人真实的内心波动与艺术追求。
诗词大全