原文

零乱委空风，悠扬点芳草。
却为身最轻，华堂等閒到。
中原 五言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 春景 淡雅 花草 说理

译文

柳絮在风中零乱飘散，姿态悠扬地点缀着青翠的芳草。正因为它身体最为轻盈，反而能轻易地飘入那华丽的厅堂。

赏析

张耒的这首咏物诗，以柳絮为吟咏对象，通过对其形态与命运的描绘，寄寓了深刻的人生哲理与托物言志的情怀。前两句“零乱委空风，悠扬点芳草”，以白描手法生动刻画了柳絮在春风中纷飞飘落的景象。“零乱”与“悠扬”形成对比，既写出了其随风飘荡、身不由己的无奈，又赋予其一种轻盈曼妙的动态美感。后两句“却为身最轻，华堂等閒到”，笔锋一转，由写景转入议论，点明全诗主旨。诗人敏锐地捕捉到柳絮“身轻”这一物理特性，并赋予其社会隐喻：正因为其无足轻重，反而能不受阻碍，轻易抵达“华堂”这等高贵之地。这看似是柳絮的“优势”，实则暗含了诗人对社会现实的微妙讽刺与自嘲。在宋代党争激烈的背景下，诗人或许借此感慨，那些轻浮无根、善于钻营之辈，往往比有操守、有分量的君子更容易获得高位。全诗语言简净，意象鲜明，于平淡自然的叙述中蕴含机锋，体现了宋诗以理趣见长的特色，是咏物诗中的佳作。

注释

暇日：闲暇的日子。。
六咏：指诗人以六种事物为题创作的组诗。。
委空风：委，飘落、散落。指柳絮在风中飘散。。
悠扬：形容柳絮飘飞时轻盈、飘忽不定的姿态。。
点芳草：点，点缀、落在。指柳絮飘落在青草之上。。
却为：却，反而、正因为。。
身最轻：指柳絮本身质地非常轻盈。。
华堂：华丽、高贵的厅堂。。
等閒：轻易、随便。。

背景

此诗为北宋诗人张耒《暇日六咏》组诗中的第四首。张耒是“苏门四学士”之一，其诗风受苏轼影响，注重反映现实，语言平易流畅。北宋中后期，新旧党争激烈，张耒因属苏轼门下，仕途屡遭贬谪，对官场生态与社会现实有深刻体察。《暇日六咏》组诗创作于其闲暇之时，通过咏物来寄托情志、反思人生。柳絮作为暮春常见意象，在古典诗歌中常象征漂泊无定、命运不由自主，或暗指轻薄无行之人。张耒此诗在传统意象基础上，翻出新意，借柳絮之“轻”能入“华堂”这一现象，含蓄地表达了对当时人才选拔与官场风气的观察与感慨，是其咏物抒怀类诗歌的代表。
诗词大全