原文

沙鹭汀鸥尽日閒，水边风起万荷翻。
客来莫厌重楼望，树杪阑干直对山。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 旷达 楼台 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 湖海 花草 隐士

译文

沙滩上的白鹭和水边的鸥鸟整日悠闲自在，水边风起，吹得万千荷叶翻动。客人来了不要厌倦登上重楼远望，那树梢旁的栏杆，正对着远山，视野开阔，景色宜人。

赏析

林逋的这首《西湖三首 其一》是其隐逸诗风的典型代表，以清新淡雅的笔触勾勒出西湖恬静悠远的自然画卷。诗的前两句“沙鹭汀鸥尽日閒，水边风起万荷翻”，通过描绘沙鹭、汀鸥的闲适与风荷的动态，营造了一幅动静相宜的画面，体现了诗人对自然野趣的细致观察和由衷喜爱。后两句“客来莫厌重楼望，树杪阑干直对山”，视角由平远转向高远，邀请客人登楼远眺，将视线引向树梢之外的远山，空间层次顿时变得深邃开阔。这种移步换景的手法，不仅展现了西湖景色的丰富性，更暗含了诗人超然物外、心与境谐的隐逸情怀。全诗语言洗练，意境空灵，不事雕琢而韵味自足，充分体现了林逋清寂淡远的诗风。他笔下的西湖，不仅是地理景观，更是其精神家园的投射，充满了天人合一的哲学意趣。

注释

沙鹭：栖息在沙滩或沙洲上的白鹭。。
汀鸥：停留在水边平地上的鸥鸟。汀，水边平地。。
尽日閒：整日悠闲自在。閒，同“闲”。。
万荷翻：形容风吹过时，无数荷叶翻动的景象。。
重楼：层叠的楼阁。。
树杪：树梢。杪，树枝的末端。。
阑干：栏杆。。
直对山：正对着远山。。

背景

此诗创作于北宋初期，作者林逋是著名的隐逸诗人。他一生不仕不娶，长期隐居杭州西湖孤山，以梅为妻，以鹤为子，人称“梅妻鹤子”。西湖的山水草木是他生活和创作的核心。这首诗是《西湖三首》组诗的第一首，集中体现了林逋隐居孤山期间，对西湖四时景色的深刻体悟与热爱。北宋初年，社会相对安定，文化氛围浓厚，为隐逸文化的滋长提供了土壤。林逋选择远离科举仕途，在西湖畔构建自己的精神世界，其诗歌正是这种高洁自守生活态度的艺术结晶。这首诗所描绘的闲适、清幽之景，正是他内心世界的外化，反映了一位隐士对自然与宁静生活的极致追求。
诗词大全