原文

湖亭独往客初归,春去春来尽不知。
新竹出梢才放箨,断蒲经雨别生枝。
山寒藏雪生云湿,风送飞鸥过水迟。
却笑偷閒得忙事,自寻邻叟问钩丝。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山水田园 抒情 文人 春景 晨光 江南 江湖诗派 淡雅 湖海 花草 送别离愁 闲适 隐士

译文

独自走向湖亭,送别的客人刚刚离去。春去春来,时光流转,我却浑然不觉。新生的竹子刚刚脱去笋壳,抽出嫩梢;经雨的断蒲从残茎旁别生新枝。山间尚存寒意,仿佛藏着残雪,湿气化作云雾缭绕;风推送着飞鸥掠过水面,姿态却显得悠然迟缓。我不禁自嘲,本想偷闲,却为自己找了件“忙事”——去寻访邻家的老翁,询问垂钓的钩丝

赏析

《送客至西湖》是南宋诗人周弼的一首七言律诗,以细腻的笔触描绘了送客后独处西湖的所见所感,在看似闲适的景物描写中,蕴含着深沉的时间感与生命哲思。 首联“湖亭独往客初归,春去春来尽不知”,开篇点明“送客”后的情境,一个“独”字奠定了全诗孤寂怅惘的基调。诗人因沉浸于离情或思绪,竟对季节更替“尽不知”,这种时间的模糊感,暗示了内心世界的专注与疏离。颔联“新竹出梢才放箨,断蒲经雨别生枝”转向对微观生命的观察:新竹脱箨、断蒲生枝。这两个意象极具象征意味,新生与再生并存,展现了自然界顽强不息的生命力,与诗人送别后略显空寂的心境形成微妙对照,也暗含了对生命循环的感悟。 颈联“山寒藏雪生云湿,风送飞鸥过水迟”将视野拉远,描绘了一幅早春或暮春时节西湖畔清冷湿润的山水画卷。“藏雪”、“生云湿”用词精准,营造出寒意料峭、云雾氤氲的朦胧意境;“风送飞鸥过水迟”一句尤为精妙,一个“迟”字,以动写静,赋予画面一种舒缓慵懒的节奏感,鸥鸟的飞翔仿佛被时光拉长,与诗人“偷閒”的心境完美契合。尾联“却笑偷閒得忙事,自寻邻叟问钩丝”,笔锋一转,以自嘲的口吻作结。本想享受独处的清闲,却忍不住要找点事做——询问钓具准备垂钓。这“忙事”实则是为了排遣那份因送别和独处而产生的、难以言喻的闲愁,体现了诗人试图在日常琐事中安顿心绪的智慧,也使全诗在淡淡的幽默感中收束,余味悠长。 全诗结构严谨,由情入景,再由景及事,情感含蓄内敛。诗人善于捕捉自然景物的细微变化,并通过拟人化细节刻画,将主观情感不着痕迹地融入客观景物之中,形成了情景交融、意境深远的艺术效果,展现了南宋后期江湖派诗人追求清丽淡远、注重锤炼字句的创作特点。

注释

湖亭西湖边的亭子,是诗人送别或独处的地点。。
独往客初归独自前往湖亭,而送别的客人刚刚离去。。
春去春来尽不知:沉浸在思绪中,对季节的流转浑然不觉。。
竹笋上一片一片的皮。放箨,指竹笋脱去笋壳,开始抽枝长叶。。
断蒲折断的蒲草。蒲,一种水生植物。。
别生枝:从断处重新长出新的枝条,展现顽强的生命力。。
山寒藏雪山间寒气未消,仿佛还藏着残雪。。
生云湿:湿气凝结成云雾,在山间缭绕。。
风送飞鸥过水迟:风看似在推送飞鸥,却让它们飞越水面的速度显得迟缓,描绘出一种悠闲、缓慢的意境。。
偷閒得忙事本为偷得闲暇,却为自己找了些看似忙碌的事情来做。。
问钩丝向邻居老翁询问钓鱼的丝线,暗指准备垂钓,是诗人排遣闲情的方式。。

背景

此诗为南宋诗人周弼所作。周弼(约1194—约1255?),字伯暘,祖籍汶阳(今山东汶上),实为江湖派诗人。他一生未仕,长期流寓江湖,交游广泛,诗名颇著,著有《端平集》十二卷,已佚,其诗多散见于《江湖小集》、《江湖后集》等宋代诗歌总集。 南宋中后期,政局动荡,外有蒙古南侵的巨大压力,内部党争亦未平息。许多像周弼这样的中下层文人,入仕无门或无意仕进,便寄情山水,往来于权贵与隐士之间,形成了所谓的“江湖诗派”。他们的诗歌多描写羁旅漂泊、山水田园、交游唱和与日常闲情,风格上倾向于清丽工巧,较少涉及重大政治题材。 《送客至西湖》正是创作于这样的时代与个人背景之下。西湖作为南宋都城临安(今杭州)的象征,是士大夫和文人雅集、送别、游览的核心场所。诗题“送客至西湖”点明了这是一次寻常的社交活动。送别友人后,诗人独自面对西湖春景,内心的细微波动与眼前景物的点滴变化相互触发,遂成此诗。它记录的并非宏大的历史事件,而是文人日常生活中一个静谧的片段,反映了当时一部分文人在国势日蹙的背景下,转而向内寻求心灵安宁与审美慰藉的普遍心态。诗歌中对自然生命力的礼赞(新竹、断蒲)和对闲适生活的追求(问钩丝),都可视为这种心态的文学投射。