《福昌官舍后绝句十首 其五》宋·张耒
以布谷催耕起兴,道出‘无田’官吏的自嘲与疏离,宋诗寓理于趣的典范
原文
卧听堂南布谷鸣,陇头细麦已青盈。
殷勤谢汝催春种,我为无田岂懒耕。
殷勤谢汝催春种,我为无田岂懒耕。
译文
我躺在官舍里,听着堂屋南边传来布谷鸟的声声啼鸣。田野上,田垄边的麦苗已经长得青翠茂盛。我情意恳切地感谢你(布谷鸟)如此殷勤地催促春耕播种,只是我没有田地可以耕种,哪里是懒惰不肯耕作呢?
赏析
张耒的这首绝句,以官舍听鸟鸣为切入点,通过日常琐事抒发了士大夫的复杂心境,体现了宋诗以俗为雅、寓理于趣的典型风格。前两句写景叙事,布谷催耕与麦苗青盈构成了一幅生机盎然的春日农耕图,声音与色彩交织,充满田园气息。后两句笔锋一转,诗人对布谷鸟的“殷勤”致以“谢”意,随即道出“我为无田岂懒耕”的无奈与自嘲。这里的“无田”既是实指,也暗含身不由己的隐喻——身为官员,虽有济世之心,却无直接从事生产的条件,或暗指政治抱负无法施展的处境。全诗语言平易晓畅,构思巧妙,在轻松幽默的语调下,蕴含着对身份与责任、理想与现实矛盾的深刻思考,展现了诗人关注农事、体察民情的一面,也流露出些许自嘲与疏离之感,情感真挚而含蓄,耐人寻味。
注释
福昌官舍:福昌县的官署。福昌,今河南省宜阳县西。官舍,官员的住所或办公处。。
布谷:即布谷鸟,又称杜鹃、子规,其鸣声似“布谷”,常在春耕时节鸣叫,被视为催耕的象征。。
陇头:田埂、田垄的顶端,泛指田野。。
细麦:指麦苗。细,形容麦苗初生时的纤细状态。。
青盈:青翠而茂盛。盈,充满、丰盈。。
殷勤:情意恳切深厚。。
谢汝:感谢你。汝,指布谷鸟。。
催春种:催促人们进行春耕播种。。
背景
此诗是张耒《福昌官舍后绝句十首》组诗中的第五首。张耒是“苏门四学士”之一,北宋中后期重要诗人。他因卷入新旧党争,仕途屡遭贬谪,生活清贫。这组诗大约作于他任职福昌期间。福昌地处中原,农业是当地民生根本。诗人身处官舍,耳闻目睹春日农忙景象,自身却是一个“无田”的官吏,这种旁观者的身份引发了他的感慨。宋代士大夫普遍具有重农思想,但官员与土地、生产的实际脱离,又使他们常怀一种矛盾心理。此诗正是在这样的个人境遇与时代思潮背景下写就,通过一个生活小片段,折射出宋代文官制度下士人的典型心态。