原文

淮南梅柳想春还，怯见西州岁暮寒。
惟有看山心未厌，晴明终日在阑干。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 冬景 含蓄 孤寂 官员 官舍 山景 山水田园 岁暮 抒情 文人 淡雅

译文

遥想那淮南的梅花与杨柳，此刻应已盼回了春天；而我身在这西州福昌，却畏惧着岁末的严寒。唯有那观赏山景的兴致，始终不曾衰减；在晴朗的日子里，我终日都倚靠着栏杆，凝望远方。

赏析

这首诗是张耒《福昌官舍后绝句十首》中的第一首，以简练的笔触勾勒出岁末宦游的复杂心境，展现了宋代文人典型的内省式抒情风格。前两句通过南北对比与虚实结合的手法展开：诗人身在北方“西州”，感受着“岁暮寒”，思绪却飞向了温暖如春的“淮南”，一个“想”字，一个“怯”字，将身处异乡的孤寂、对温暖故地的向往以及对宦途羁旅的淡淡厌倦，含蓄而精准地传达出来。后两句笔锋一转，将情感寄托于眼前的自然景物。“惟有看山心未厌”是全诗的诗眼，山景的恒常与静穆，成为了诗人动荡宦海中唯一不变的精神慰藉与心灵寄托。“晴明终日在阑干”一句，以白描手法刻画出一个终日凭栏、凝神远望的诗人形象，画面感极强，其含蓄隽永的意境，令人回味无穷。整首诗语言质朴清新，情感内敛深沉，在对比与转折中，完成了从外在环境感知到内在精神坚守的升华，体现了张耒诗歌平易自然而又意蕴深长的艺术特色。

注释

福昌：古县名，在今河南省洛阳市宜阳县西。张耒曾在此为官。。
官舍：官员的住所。。
淮南：淮河以南地区，泛指南方，气候温暖。。
梅柳想春还：想象着南方（淮南）的梅花和柳树已经迎来了春天。。
西州：此处指作者所在的福昌县，位于中原西部，故称。。
岁暮寒：年末的严寒。。
惟有：只有。。
看山心未厌：观赏山景的心情从未感到厌倦。。
晴明：晴朗的天气。。
阑干：栏杆。此处指官舍后可以凭栏远眺的地方。。

背景

此诗创作于张耒任职福昌县期间。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，屡遭贬谪与牵连。在北宋中后期激烈的党争环境中，他像许多文人一样，外放地方为官。福昌地处中原，冬季寒冷。这首诗正是在这样的岁暮寒冬与宦游他乡的双重背景下写就。官舍后的山水，成为他排遣孤寂、寻求精神超脱的对象。组诗《福昌官舍后绝句十首》整体上记录了他这一时期的生活片段与心境变化，本诗作为开篇，奠定了孤寂思归与寄情山水的情感基调，是理解张耒中年时期心态与诗风的重要作品。
诗词大全