原文

衙鼓鼕鼕送夕阳，经时无客上高堂。
渊明柳老秋多雨，子敬毡寒夜有霜。
山树叶稀晴摘果，斋炉灰煖晓焚香。
经纶自有英雄在，閒散须教属漫郎。
七言律诗 中原 人生感慨 官舍 感怀 抒情 政治抒情 文人 旷达 沉郁 淡雅 秋景 贬官 黄昏

译文

官衙的鼓声鼕鼕地送走了夕阳，许久没有客人来访我这高堂。我像陶渊明门前的柳树一样老去，秋日多雨；又如王子敬的旧毡般清寒，夜里凝霜。天晴时，山间树叶稀疏，正好摘果；清晨，斋房的香炉灰烬尚暖，焚起新香。治理国家的大业自有英雄豪杰去担当，我这闲散之人，就该归属于漫郎那样的角色。

赏析

此诗为张耒《官舍岁暮感怀书事五首》组诗的第一首，作于其晚年贬谪或闲居时期，集中体现了诗人沉郁而旷达的复杂心境。首联以“衙鼓鼕鼕”与“无客上堂”对举，营造出一种孤寂冷清的官舍氛围，奠定了全诗的情感基调。颔联巧妙用典，以“渊明柳老”自况年华老去与隐逸之思，以“子敬毡寒”喻指自身处境的清贫与坚守，典故的运用使情感表达含蓄而深沉。颈联笔锋一转，描绘“摘果”、“焚香”的日常生活细节，在白描手法中透露出随遇而安、于琐事中寻求宁静的淡泊情怀，形成情感上的缓冲。尾联是全诗的点睛之笔，诗人将“经纶英雄”与“閒散漫郎”对举，表面上是自我宽解，承认才能有限、安于闲散，实则暗含了怀才不遇的无奈与对时局无能为力的自嘲，这种反讽的笔法使得诗意更加耐人寻味。全诗结构严谨，情感层层递进，从外在环境的冷寂，到内心境遇的比况，再到日常生活的调剂，最后归于看似超脱实则不甘的慨叹，展现了宋代士大夫在政治失意时典型的心理调适与精神世界。

注释

衙鼓：古代官衙中用以报时或召集官吏的鼓声。。
鼕鼕：象声词，形容鼓声沉闷而连续。。
渊明柳：指陶渊明宅边的五棵柳树，典出《五柳先生传》，象征隐逸生活。。
子敬毡：指东晋王献之（字子敬）的旧毡。据《晋书》载，王献之夜卧斋中，有偷儿入室盗物，献之徐曰：‘偷儿，青毡我家旧物，可特置之。’后以‘青毡’喻士人故家旧物或清寒生活。。
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家大事的才能。。
漫郎：唐代诗人元结，号漫郎，性放达，不乐仕进。此处诗人以元结自比，意指闲散之人。。

背景

此诗创作于张耒的晚年。张耒是“苏门四学士”之一，一生因卷入北宋激烈的党争而仕途坎坷，屡遭贬谪。宋徽宗年间，新党执政，对元祐党人打击加剧，张耒亦在迫害之列，被贬至偏远之地，生活困顿。这首诗很可能写于其某一处贬所或闲散官职的任上，时值岁暮，万物萧瑟，更容易触发诗人对人生际遇的感慨。诗中“渊明柳老”、“子敬毡寒”的意象，正是其晚年境况与清贫自守品格的写照。而“经纶自有英雄在”一句，既可能暗指当时朝中得势的新党人物，也流露出对时政失望、自觉无能为力的复杂心态。整组诗以“感怀书事”为题，正是其将个人日常琐事与深沉的人生感怀相结合，记录特定历史时期一个正直文人心路历程的产物。
诗词大全