原文

拂槛垂杨雪后青，谁家朱阁晓来晴。
拂帘动幕无人解，先把春愁寄有情。
七言绝句 中原 写景 冬景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 晨光 楼台 淡雅 清新 腊月 节令时序 雪景

译文

雪后，垂柳的枝条轻拂着栏杆，已透出点点青意。不知谁家那红色的楼阁，在清晨迎来了晴朗的天气。微风吹动帘幕，这细微的春讯却无人领会。我只好先将这份初萌的春愁，悄悄寄予那能懂的人。

赏析

张耒此诗以细腻的笔触捕捉腊月里早春的微妙气息，展现了宋代文人敏锐的季节感知力和婉约含蓄的抒情风格。首句“拂槛垂杨雪后青”是视觉与触觉的融合，“雪后青”三字精妙，既点出时令背景（寒冬），又暗示生命潜藏（春意），色彩对比鲜明，极具画面感。次句“谁家朱阁晓来晴”将视角转向人间，朱阁与晴空相映，明丽的景象进一步烘托出“殊有春意”的主题。 后两句转入更深层的心理描写，是全诗立意的关键。“拂帘动幕”是春风最细微的痕迹，这春之先声却“无人解”，道出了诗人对自然变化先知先觉的孤独，以及众人对此漠然的淡淡失落。结句“先把春愁寄有情”尤为精彩，“春愁”并非沉重的哀伤，而是一种因美好事物初现、时光流转所引发的、混合着欣喜与怅惘的复杂心绪，是典型的文人雅愁。“寄有情”则是一种期待与共鸣，希望有人能分享这份敏锐的感知。全诗语言清丽，构思精巧，从外在景物的细微变化写到内心情感的幽微波动，层层递进，在尺幅之间营造出深远意境，体现了宋诗重理趣、尚含蓄的特点。

注释

腊月：农历十二月，一年中最寒冷的月份。。
殊有：竟然有，特别有。。
拂槛：轻拂着栏杆。槛，栏杆。。
垂杨：即垂柳。。
雪后青：雪后显露出青翠的颜色。。
朱阁：红色的楼阁，指富贵人家的华美建筑。。
晓来晴：清晨时分天气放晴。。
拂帘动幕：微风吹动帘子和帷幕。。
无人解：没有人理解（这风动帘幕所蕴含的春意）。。
先把春愁寄有情：先将这份因春意萌动而生的淡淡愁绪，寄托给那些有情人（或能感知自然变化的人）。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者张耒是“苏门四学士”之一。北宋中后期，虽然党争不断，但文化高度繁荣，文人生活雅致，对四时景物的观察与感悟尤为细腻。张耒一生仕途坎坷，屡遭贬谪，但其诗风却“自然奇逸”（晁补之语），多描写日常景物与生活情趣，风格平易舒朗。 《腊月殊有春意二首》正是其这类作品的代表。在严寒的腊月，诗人于寻常景物中敏锐地捕捉到春天来临的蛛丝马迹，这既是对自然规律的体认，也或许隐喻着对人生际遇中希望与转机的期待。组诗共两首，此为第二首，更侧重于抒发由外界春意触动而产生的内在心绪。这种于岁末年初感时伤春的主题，在古典诗歌中源远流长，张耒此作以独特的视角和细腻的笔法，为之增添了新的意蕴。
诗词大全