原文

朝寒却觉春衣薄，禅诵还将酒盏疏。
落尽江城千树雪，门前杨柳已藏乌。
七言绝句 写景 含蓄 寒食 抒情 文人 春景 晨光 村庄 树木 江南 淡雅 节令时序 隐士

译文

清晨的寒意让人感觉春衣还是太单薄，禅诵修行之余，连饮酒也减少了。城中千树繁花如雪般落尽，门前的杨柳已是枝叶繁茂，足以藏匿栖息的乌鸦了。

赏析

这首《寒食日作二首 其二》是一首描绘寒食节令风物与个人心境的七言绝句，语言清新自然，意境含蓄隽永。诗的前两句“朝寒却觉春衣薄，禅诵还将酒盏疏”从个人体感与生活细节切入，“朝寒”点出时节特征，“春衣薄”的微妙感受暗示了春寒料峭的天气特点，而“禅诵”与“酒盏疏”则隐约透露出诗人此时可能处于一种清心寡欲、略带萧索的心境，或是受到节日禁火习俗的影响。后两句“落尽江城千树雪，门前杨柳已藏乌”笔锋转向外景，以鲜明的意象对比完成季节的转换与时光流逝的暗示。“千树雪”极写寒食前后梨花、李花盛开时的繁盛景象，而“落尽”二字则宣告了这种盛景的终结，带有淡淡的惜春之感。末句“门前杨柳已藏乌”是点睛之笔，杨柳从初春的鹅黄嫩绿到此时的枝叶浓密，足以遮蔽乌鸦，形象地描绘出春意已深、绿荫渐浓的实景。一个“藏”字用得极为生动传神，既写出了杨柳的茂盛，又赋予画面以静谧的生机。全诗通过“朝寒”、“花落”、“柳藏乌”等富有季节特征的意象串联，不着痕迹地展现了寒食时节春色将老未老、气候乍暖还寒的特有风貌，并在景物的变迁中寄寓了诗人对时光流转的细腻感知与一丝恬淡的惆怅，体现了宋代以后诗歌注重日常化、意象化的审美倾向。

注释

寒食：古代传统节日，在清明节前一二日。禁火冷食，相传为纪念春秋时期晋国介子推。。
禅诵：指僧人诵经念佛的修行活动。。
酒盏疏：酒杯用得少了，指饮酒减少。。
江城：指江边的城市，此处可能泛指诗人所在的城市。。
千树雪：形容寒食时节梨花、李花等盛开，远望如雪。。
藏乌：指乌鸦栖息在杨柳枝叶间，被茂密的枝叶所遮掩。乌，乌鸦。此意象常暗示春深叶茂。。

背景

这首诗的具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，可能创作于宋代或之后。寒食节是中国古代重要的传统节日，起源于春秋时期为纪念介子推而禁火寒食的习俗，至唐宋时期尤为盛行，成为文人诗词创作的重要题材。此诗题为“寒食日作”，属于典型的节令时序诗。诗中提及“禅诵”，暗示诗人可能具有居士身份，或当时正处于寺院环境或潜心修行的状态，这影响了其节日体验与心境表达。宋代文化中，禅宗思想与士大夫生活结合紧密，许多文人在诗歌中融入禅意，追求宁静淡泊的意境。此诗将节令风物的观察与个人内省相结合，正是这种文化背景下的产物。它可能创作于某个真实的寒食日，诗人有感于节日的清冷氛围与自然景物的迅速变化，提笔记录下这瞬间的感触与眼前之景。
诗词大全